不一样

Still have, the his head be like tortoise-shell similar and neat and smooth, however very big and very big, top have a lot of small animal for put up at, they be different from us, there is no tail, long two leg and two arm.

还有，他的头部像乌龟壳一样平整光滑，不过很大很大，上面有很多寄居的小动物，他们和我们不一样，没有尾巴，长着两条腿和两条手臂。

The two vases are the same in size, but different in color.

这两个花瓶大小一样，但是颜色不一样。

As distinguishing personalities to certain individuals, every colour is seized of unique meaning. Blue for instance, it represents peace, tranquility, stability and harmony. While enjoyment, happiness, optimism and hope are revealed from yellow. Green is a metaphor of health, luck, rejuvenation and youth. Orange expresses the concept of balance, warmth, enthusiasm and vibratility. Black stands for strenth, profundity, formality and mystery. Red indicates a meaning of vigor, zeal, appetency and speed. With mindful notice, you may experience the different inherent meanings and from which, colours are bringing different visual impacts.

就像每一个人有着和别人不一样的个性一样，每一种色彩也拥有着自己特有的含义，就拿蓝色来说，她代表和平、平静、稳定、和谐，黄色呢代表享受、幸福、乐观、希望，绿色则代表健康、好运、更新、青春，桔色代表平衡、温暖、热情、颤动，黑色代表力量、精深、正式、神秘，红色代表精力、热情、欲望、速度……只要用心感受，你就能体会到这些色彩所传递给我们的不同涵义，带给我们不同的视觉感受。

Well, miss woodhouse, is he like what you expected?

伍德豪斯小姐，他跟你想象的一样不一样？

Centurions : Each Legion had 59 or 60 centurions, one to command each centuria of the 10 cohorts.

昨天上午9点左右，我终于又来到了这所学校。第二年就这样开始了，心情同头一次一样，也很不一样。

There are a lot of interpolation methods, and all the destination is to make interpolated image accomplishes best quality and PSNR. However, color spreading and characters of image itself are different and various. One of our goals is to find the best interpolative method to perfect most of the images. And another point is the operation complexity when we interpolate. At present, we can say that the better image quality you need, the more complicated operation you have.

目前有许多颜色补插的方式，但最终的目的都是要让补插后的影像能够达到最好的品质与PSNR，但是因为影像本身的色彩分布与特性都不一样，变化很多，所以如果能够找到一个针对大部分影像都能达到最好的补插结果，那是我们的目标之一，另一个重点就是补插时的运算复杂度，目前要达到比较好的影像品质，通常都是需要经过比较复杂的运算，在硬体设计上也会比较烦琐，如果在补插后的影像能达到一样的品质，但是在运算量上却能够简化，在补插演算法上也是一大改进。

When you ***pare apples to apples, the only point of ***parison is price, as this is the only real, visible distinction between the apples from two different suppliers.

当你比较两个苹果时，唯一的却别标准是价格，正如同两者来自不一样的供应商一样，都是很明显的区分。

Robert Rippon has worked as the General Manager in different countries and regions including Australia, Indonesia, mainland China, and Macau. He bel ieves that managing hotels in most countries is very similar and the principles remain the same. However, one must be culturally sensitive and aware of the differences, which should be reflected in the service.

罗伯特·瑞邦先生曾在澳洲、印度尼西亚和中国、澳门特别行政区等国家和地区担任过总经理，但他认为不管在哪个国家或城市，管理酒店的方法和原则都是一样的，不一样的是对于各国的风土人情，人文环境，背景文化要有足够的敏感性，要充分意识到它们的不同并体现在服务里。

Certainly not," he said, looking down at his daughter with love."But this is different. A little girl is one thing, a little runty pig is another.

他垂下眼睛，充满怜爱的看著他的女儿：&这可不一样，小女孩与落脚猪是不一样的。&

Everything felt real about it, the fence felt like wood and even the air smelled different, it had a farm like, swampish smell about it.

一切像真的一样，围栏感觉象是木头的，甚至空气的味道都不一样，它有一股农场的、湿地的味道。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。