下一个的

Execution and delivery by Customer of this Agreement and all Contracts and other transactions contemplated hereunder, and performance of all of Customer's obligations contemplated under this Agreement and any Contract and other transaction contemplated hereunder, will not violate any statute, rule, regulation, ordinance, charter, by-law or policy applicable to Customer.

客户签署和送达本协议，所有合同及本协议下的其他交易以及履行客户在本协议，每一个合同及本协议下的其他交易项下产生的义务，都保证不会违反任何法条、法规、规章、法令、宪章、地方法规或对客户适用之政策。

"The piece of water-melon,like a flying bullet,whose target was Xiaoming"s head,jumped out of the cloaca and hit exactly on its target.

有这样一幅图画，上面画的是一块从一个下水渠口飞出的一块西瓜砸中小明（肇事者，是他扔西瓜下下水渠的。

Washburn University law professor Ali Kahn explained on CounterPunch that article 232 of Pakistan's 1973 constitution "allows the President to issue a Proclamation of Emergency under grave circumstances." Kahn also said the Constitution doesn't allow a "wholesale termination of services of Supreme Court judges," thus rendering Musharraf's action an "extra-constitutional coup." But it's not the first time he did it.

瓦大学法律教授阿里卡恩解释，就反击说，第232条规定，对巴基斯坦的1973年宪法"，允许总统发出文告紧急状态下严重的情况下"卡恩也说，宪法中并没有允许一个"批发终止服务的最高法院法官，"从而使穆沙拉夫的行动是一个"婚外宪法政变"，但它并不能说明他第一次做到了。

In the linking upward and inward of one source to the next comes the clear knowing that the enfoldment of All That Is is a process.

在将一个源头向上和向内连接到下一个源头中，得到一切万有的展现是一个过程的清晰认知。

With a FICO score under 600, you will in most cases, not get a good interest rate.

下一个fico得分600，你会在大多数情况下，得不到好的利率。

But anyone looking for Galliano's next great leap forward will have to wait till next season.

但任何人都在寻找加里亚诺的下一个大跃进将要等到下个赛季。

The Harlem Globetrotter team of Big Easy and Flight Time were the first through the Puppet challenge, and set off to find the next clue, which is a detour, with Sam and Dan a few teams behind.

花式篮球队的Big Easy和Flight Time第一个完成木偶任务，并出发寻找下一个线索，下个任务是绕道，Sam和Dan等几队紧跟其后。

A ball can jump over one ball in case the next cell is free.

一球可以跳转超过1球在情况下，下一个单元格是免费的。

Usually you do a press junket in one place, and then you go to the next one.

通常你会在一个地方有一个时间紧凑的观光，然后转到下一个地方。

In Prospero's castle,it was different.

然而在普洛斯佩罗的城堡里，情形就有所不同了，每一个房间要绕过一个拐角才突然转而成为下一个房间。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。