上诉人

According to " code of civil law " the 25th regulation, appellant and appellee agree with respect to contract dispute administer is the contract fulfills the ground, accord with civil suit completely about the agreement administer regulation, it is lawful and effective.

按照《民事诉讼法》第25条规定，上诉人与被上诉人就合同纠纷约定的管辖地正是合同履行地，完全符合民事诉讼关于协议管辖的规定，是合法有效的。

Another tendency is the conflict of the ideologies. The major conflicts are those between the public prosecutor and the defendant in criminal trials, and those between opposing parties (the plaintiff and the defendant, the appellant and the appellee, etc.) in civil and administrative ones.

意识形态的冲突则主要存在于刑事审判中的检察官与被告之间，民事和行政审判中各对立方(原告与被告，上诉人/被上诉人等)之间。

Respondents brought this suit to enjoin completion of the dam and impoundment of the reservoir, claiming that those actions would violate the Act by causing the snail darter's extinction.

上诉人提起诉讼，要求禁止大坝的继续建成和蓄水，声称这些行为将导致蜗牛镖的灭绝，从而违反该法。

Temple also sent an email to a member of petitioner′s intermix team of accounting expert s and attached a copy of the document policy.

坦普尔还向上诉人的内部会计专家小组的一位成员发送了一封电邮，并附上一份文件政策副本。

Temple also sent an email to a member of petitioner′s intermix team of accounting experts and attached a copy of the document policy.

坦普尔还向上诉人的内部会计专家小组的一位成员发送了一封电邮，并附上一份文件政策副本。

Temple also sent an email to a member of petitioner′s intermix team of account ing experts and attached a copy of the document policy.

坦普尔还向上诉人的内部会计专家小组的一位成员发送了一封电邮，并附上一份文件政策副本。

Temple also sent an email to a member of petitioner′s intermix team of accounting experts an d attached a copy of the document policy.

坦普尔还向上诉人的内部会计专家小组的一位成员发送了一封电邮，并附上一份文件政策副本。

The Appellant intended to formalise those arrangements by creating a separate charity hall to which a lease of the hall would be granted at a peppercorn rent.

上诉人试图通过签定一份极低的租金的租约，租用一独立的慈善大楼以使那些计划变成正式书面协议。

Petitioner audited Enron′s publicly filed financial statements and provide d internal audit and consulting services to it.

上诉人审计安然公开申报的财政报告并为其提供内部审计和咨询服务。

Petitioner audited Enron′s publicly filed financial statements and provided internal audit and consulting services to it.

上诉人审计安然公开申报的财政报告并为其提供内部审计和咨询服务。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。