上级

Next time you bad-mouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences.

下次你再敢跟我上级打小报告，我保证后果会很严重！

Your supervisor may balk, but if you work for a small company, you may be able to negotiate this.

你的上司可能不会同意这样做，但是如果你是在一家小公司工作的话，你就可以和上级协商此事情。

Your supervisor may balk, but if youwork for a small company, you may be able to negotiate this.

你的上司可能不会同意这样做，但是如果你是在一家小公司工作的话，你就可以和上级协商此事情。

On the day of the sixth of June , a battue of the sewers had been ordered .

在六月六日的白天，上级命令搜索阴渠。

School work to be superior leadership and community recognition.

学校工作得到上级领导和社会的认同。

The leading group that serves as basic level has only diligent beat one's brains, seek get right on the job, tell clean-fingered, ability finishs each job that ranking Party committee gives well quite, ability leads worker team victory all sorts of difficulty, work better.

作为基层的领导班子只有勤动脑、求实干、讲廉洁，才能够很好地完成上级党委交给的各项任务，才能带领职工队伍战胜各种困难，更好地工作。

When Beatty continues to berate Montag, Montag turns the flamethrower on his superior and proceeds to burn him to ashes.

当贝蒂继续谯呵星期一，星期一轮流上的喷火器和他的上级收益烧伤他的骨灰。

If anyone shows himself worthy of blame in these matters, let him be suspended from his benefice or office, unless after being warned by his superior he makes suitable satisfaction.

如果任何人显示自己值得指责在这些问题上，让他暂停他的采邑或办公室，除非被警告后，被他的上级，他作出适当的满意度。

You are my elders and betters, I was obliged to come when you send for me.

你们是我的长辈和上级；你们叫我来，我不能不来。

You have been found guilty by a jury of your betters.

你的 上级评审团发现你有罪。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。