一连串的事件

There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.

这一连串可怕的事件协力侵蚀了你们的理性，剥夺了你们的常识。

It is as if a single unimportant thing can a train of reactions.

好像是一个单独的不重要的事件产生了一连串的反应。

"Ghost blowlamp colleagues of Minamiarai ancient tomb," rollup is seal in the shock must reproduce the mysterious ancient city of Phoenix bile arena and a series of bizarre events that followed the mysterious occurrence.

鬼吹灯同人之南荒古墓》汇总被封印在惊绝古城的凤凰胆神秘再现江湖，一连串神秘诡异的事件随之发生。

The history of painting is a fascinating chain of events that proba bly began with the very first pictures ever made.

优化历史是由一连串的迷人事件组成，其源头大概可以上溯到最早的图画。

With my own recent series of unfortunate Life events under my belt, or behind me, depending on perception, I have a much clearer insight into the art of letting go.

我自己最近一连串的不幸生活事件下，我带，还是在我身后，视知觉，我有一个更清晰的洞察到艺术不放。

All mysterious black magic is awaked. Revengeful curse is dead harmful. There is an unbelievable matter in a village.

所有迷一般的黑魔法正在解开，恐怖的诅咒令村落发生一连串不可思议的事件。

That incident sparked off a whole series of events.

那一事件导致了一连串的事。

That incident sparked off a whole series of events.

那个事件引发了一连串的事。

On November 24, I found myself involved in a succession of events that resembled a political thriller.

11月24日，我发现自己卷入了一连串类似政治惊险片的事件。

While he is staying in Castle Dracula, he finds something strange, such as why he only can see Count Dracula at night, why he cannot see the Count in a mirror, etc.

当他停留在德古拉城堡时，他却发现了一连串怪异的事件，例如：他只能在晚上才能见到德古拉伯爵、他从镜子中无法看到伯爵等等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。