一致的

CT inter-rater reliability showed substantial agreement for diagnoses of both normal and ankylosis and fair agreement for lesser degrees of facet arthrosis.

可靠的CT相互评价者显示无论是正常还是关节强硬的诊断实际上一致的，分级较低的小关节突性关节炎中等一致。

All harmonized music that is not contrapuntal depends from the relationship A B of chords, which are either consonant or dissonant.

改正： depends from depends on 参考译文：所有并非由对位而形成的和谐的音乐都是依靠一致或者不一致的玄之间的关系所形成。

Development period of the parasitoid pupa from the 5th instar larva fed on MSB was significantly longer. Length of cocoon of MSB treatment was significantly shorter than the control. However, no obvious differences were detected in the development periods of egg to larva, cocoon mass size, wasp emergence rate, sex ratio, longevity and forewing length of wasp between KMD1 and the control. 3. Amino acid content in the haemolymph of SSB after fed with transgenic rice Although there were no changes on the components of amino acids in the haemolymph of SSB after fed with two transgenic rice lines, there were some changes on relative contents of amino acids.

取食KMD1 36h后0天，20种氨基酸中除天门冬酰胺、丝氨酸、苏氨酸和甲硫氨酸外，其它16种氨基酸的含量都高于对照，其中组氨酸、甘氨酸、苯丙氨酸、异亮氨酸、赖氨酸差异达显著水平，谷氨酰胺、脯氨酸差异达极显著水平，与氨基酸总量表现一致的变化趋势；取食KMD1后1天，除天门冬酰胺、谷氨酰胺和赖氨酸高于对照外，其它17种氨基酸均较对照低，但仅丝氨酸、苏氨酸和色氨酸与对照差异显著；取食KMD1后3天，绝大多数氨基酸含量的变化与取食KMD1后0天的趋势一致，除丙氨酸和色氨酸比对照稍低，其它18种氨基酸均高于对照，其中精氨酸、缬氨酸差异显著，丝氨酸差异达极显著。

He says that plan is in line with traditional Conservative economic policy and at odds with the ideas of its predecessor, the Labor Party.

他说，该计划与传统的保守党经济政策是一致的，而与其前任工党的政策是不一致的。

Rule、fact and proof are the three core category, there are multivocal,but there are also identical,no matter it is definition of exploring essence, or it is disconstraction of post-moderuism what can not explain this point of self-contradiction, only under the precondition of fusing the advantages of this two kinds'theory, rule、fact and proof can be understood in reason and identically.

规范、事实与证据是司法过程中的三个核心范畴，具有多义性，但又能够在司法过程中融贯一致，无论是探寻本质的定义方法，还是后现代主义的解构方法都不能合理地解释这一点，只有在融合这两者理论优势前提下，规范、事实与证据才能够得到合理而一致的理解。

Rule、**ct and proof are the three core category, there are multivocal,but there are also identical,no matter it is definition of exploring essence, or it is disconstraction of post-moderuism what can not explain this point of self-contradiction, only under the precondition of fusing the advantages of this two kinds'theory, rule、**ct and proof can be understood in reason and identically.

规范、事实与证据是司法过程中的三个核心范畴，具有多义性，但又能够在司法过程中融贯一致，无论是探寻本质的定义方法，还是后现代主义的解构方法都不能合理地解释这一点，只有在融合这两者理论优势前提下，规范、事实与证据才能够得到合理而一致的理解。

Every time you actually do something that confirms one of the five fundamental truths, you will be drawing energy out of the conflicting beliefs and adding energy to a belief in probabilities and in your ability to produce consistent results.

每次你做的事和5个基本事实一致，你就把冲突信念的能量转移到概率的信念，你就有能力产生持续一致的结果。

However, these tumors occur predominantly in females, and typically have long tubular profiles or a cordlike growth pattern of uniform, low cuboidal cells with eosinophilic, focally vacuolated cytoplasm.

然而，这些肿瘤主要发生在女性，有典型的长管状外形或一致的索状生长结构，细胞一致，低立方形，胞浆嗜酸性，内含局灶的空泡状胞浆。

We think that inconsistent requirements are inevitable, which can only be reasoned under inconsistent and evolutive environment.

认为不一致需求是不可消除的，只能在不一致的、演化的环境下推理。

The two-mode fiber acoustic-optic nonreciprocal phase shifter consists of twoacoustic-optic frequency shifters same in characteristic and mode strippers, etc. Socharacteristic of the acoustic-optic frequency shifter and the identification of twoacoustic-optic frequency shifters' characteristics are very important.

双模光纤声光非互易相移器由两个性能一致的声光移频器及模式剥离器等构成，因此声光移频器本身的性能如何以及两个声光移频器的性能是否一致非常关键。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。