一点儿

I was quite shocked,, since this was my first contact with Christians and I had never seen a prayer meeting before.

我当时吓了一跳，因为那是我第一次接触基督徒，事先一点儿也不知道还有这样的"仪式"。

A small quantity of a substance.

她的话有一点儿道理。

There wasn't a speck of truth in what he told us.

他对我说的没有一点儿是真的。

I am a speck of the dust of your feet.

我是你足下的一点儿尘土。

There's not a speck of truth in his words.

他的话里没有一点儿真实性

Although he is highly successful, he doesn't show a speck of conceit in his words.

尽管他很成功，他的话中可没有一点儿自负的味道

There's not a speck of dust in their house.

他们的屋里没有一点儿灰尘。

He was not at all abashed by his position.

他一点儿也不为自己的处境感到窘迫。

And perhaps lawmakers would choose to attach a few additional doses of fiscal or tax stimulus to that bill.

或许国会议员们还会选择给议案附加一点儿额外的财政和税收刺激。

He styled himself a " socialist ", was something of an aesthete and had been considerably influenced by William Morris.

他自居为"社会主义者"，同时也是个唯美主义者，很受了维廉？莫利司一点儿影响。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。