一扭

On the day I tried to jump rope I was wearing cowboy boots to school. Like a fool, I didn't take the boots off to jump. My heel caught on the rope, I turned, fell, and heard my leg snap.

跳绳那天，我穿了双牛仔靴上学，跳绳时又笨得连靴子都没有脱，结果鞋跟绊住了绳子，我扭了一下，栽倒在地，只听喀嚓一声，腿折了。

On the day I tried to jump rope I was wearing cowboy boots to school. Like a fool, I didn't take the boots off to jump. My heel caught on the rope, I turned, fell, and heard my leg snap.

跳绳那天，我穿了双牛仔靴上学，跳绳时又笨得连靴子都没有脱，结果鞋跟绊住了绳子，我扭了一下，栽倒在地，只听喀嚓一声，驮慧了。

A crankshaft of four in-line cylinder engine was applied as an example, and the vibration response of crankshafts with different depth crack was simulated.

以一四缸发动机的曲轴为例，对含不同深度裂纹曲轴的振动响应进行了仿真计算，对其扭振、纵振及弯曲振动的频谱特性进行分析，提取并总结了裂纹曲轴动力学的一些特征。

Both Dave and Sol－leks gave him a good beating for that mistake.

有一次，当他们停下来时，巴克在挽具里扭了结，他们花了十分钟才起程。

Droperidol, a potent anti-emetic, has fallen into disfavor because of its association with QT prolongation and torsades de pointes.

达哌啶醇是一种有效的抗呕吐药物，因为QT间期延长及尖端扭转型室性心动过速有关已经不被赞成使用。

According to the mechanical configuration of the rover, operation pattern of the wheel, and principle of speed matching of wheels, we present a control algorithm which can fit various uneven terrains and merge it into the whole locomotion control system.

根据八轮扭杆摇杆摇臂月球探测车的机构特点，结合轮子操作模式，利用月球车机构特征和速度匹配原理，提出一种具有良好地形适应能力运动控制算法，把它融合到了整个运动控制系统当中，提高了月球车在崎岖地形中的运动性能。

For example, the team has twisted them together and tied them into knots and a 280 nm wide wire was bent into a radius of 2.7 micron without breaking.

例如，研究者们把它们扭在一起，把它们打成结，一根280 纳米宽的丝被以2.7微米为半径弯曲而不折断。

The main way of the method of beam grid is to simulate the top structure with a equivalent beam grid, and concentrates the scattered bending rigid and tension rigid in slab or box beam into the close equivalent beam grid, and the longitudinal rigid of the real structure is concentrated in longitudinal beam rigid, and the lateral rigid is concentrated in lateral beam rigid.

梁格法的主要思路是将上部结构用一个等效梁格来模拟，将分散在板式或箱梁每一区段内的弯曲刚度和抗扭刚度集中于最邻近的等效梁格内，实际结构的纵向刚度集中于纵向梁格构件内，而横向刚度则集中于横向梁格构件内。

After the player is throwing money or brushing card, rotate a model in twisting the switch of egg machine to be able to obtain this theme randomly.

玩家在投币或刷卡之后，旋转扭蛋机的开关即可随机获得该主题中的一款模型。

Just get them so that they are almost as close as they will go; try to get them as square as possible, by hammer and by "twisting" them a little to even them out.

刚刚得到他们，让他们几乎接近，他们会去尝试，让他们作为广场，尽可能由锤子和&扭&，他们得到一点点，即使他们离开。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。