一半天

A middle-aged man who studies is like the noonday sun. He has half a day's good time ahead of him.

一个人壮年的时候好学，就像中午的太阳，还有半天的好时光。

He hurriedly opened the second packsaddle, the same, and then third, the fourth ······ The result was all of tea cakes changed color.

濮少庄主一下子瘫坐在地上，半天回不过神来。

On account of his severity in dealing with the half Christian Humanists of the Curia he has been attacked with savage bitterness by Platina, one of the dismissed officials, in his Lives of the Popes ,2 but nobody is likely to be deceived by scurrilous libels, the motives of which are only too apparent.

出于对他对于元老院半天主教人文主义者的铁腕手段的不满，一位被解雇的官员普纳提拿在他的著作《教皇生活》中，对教皇作出了恶毒攻击，但这种恶毒攻击并不能混淆视，因为作者的动机实在太明显了。

One idea is to pick one half of one day, perhaps Saturday afternoon, to review old material, organize your notes, and practice prelim or exam questions that test material that you have already covered.

有一个办法就是每星期花一整个半天，比如说星期六下午，来复习旧材料，整理好笔记，练习做资格考试或其他考试的题目，只要题目所用的教材内容你已经学过。

After a few days, this product undertook is in home page of red child website when a long time low in a limited time scare buying, some users at a draught scare buying 12 bags.

几天之后，这款产品在红孩子网站首页进行了为时半天的低价限时抢购，有的用户一下子抢购了12袋。

They will spend the next half-day putting together a 120-kilogram spacesuit that cost over four-million dollars to create.

他们将在接下来的半天时间里组装一件重达 120 公斤的太空服。

He perceived the Surprize, and immediately pulls a Bottle out of his Pocket, and gave me a Dram of Cordial, which he had brought on Purpose for me; after I had drank it, I sat down upon the Ground; and though it brought me to my self, yet it was a good while before I could speak a Word to him.

开初，这突如其来的喜事，使我几乎晕倒在地，因为我亲眼看到我脱险的事已十拿九稳，且一切顺利，而且还有一艘大船可以把我送到任何我想去的地方。有好半天，我一句话也答不上来。如果不是船长用手紧紧抱着我，我也紧紧靠在他身上，我早已倒在地上了。

But he did his best, made Budmouth permanently his home, took great trouble with his child's education, the expenses of which were defrayed by the grandfather, and throve as the chief local musician till her mother's death, when he left off thriving, drank, and died also.

她外祖老舰长，曾因为遇险船沉，折了三条肋骨；从那时以后，他就在爱敦荒原上这块高临半天的山岗上住下；因为那所房子几乎等于不花钱就到了手，同时在那所房子门前，能远远看见一片蓝色，在天边上的山间出现，历来相传，都说那就是英伦海峡：有了这两层原因，老舰长就爱上这个地方了。

Come up against oneself to do sometimes not clear can sit even if a long time, do not drink water of not mobile person, I very fear to oneself can have cervical vertebra, fat wait for a few disease, because this has time center people if having time, the mood that still wants delay him unship is loosened below, what do not force oneself is so nervous.

有时碰到自己搞不明白的可以一坐就是半天，都不喝水不移动人的，我很害怕自己会有颈椎，肥胖等一些病的，因此有时间站长们有时间的话，还是要缓解下自己的心情放松下，不要把自己逼的那么紧张。

I have repeated it a hundred times; and last night, on going to bed, and talking to myself of various things, I suddenly said,"Good night, dear Werther!"

我把这句话重复了无数次，等到夜里要上床睡觉时，还自言自语叨咕了半天，最后竟冒出一句："晚安，亲爱的维特！"

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。