查询词典 yield to...

However, they will never yield to their wives but remail silent or smile away the quarrels. And they will apologize unhesitantly shortly after they lose their temper, which is a rarity. Finally, their wives find themselves complying to what their husbands say.

所谓意料之中，在于无论是什么样的文章，万变不离其中，越是散文化的语言，越是能够体现汉语的特色，我们如果深入地了解英语和汉语的异同，恰当地进行转换即可。

Except when Greek offered resistance, all natural languages had been forced to yield to a debased Latin

凡在希腊语没有进行抵抗的地方，一切民族语言都不得不让位于被败坏的拉丁语

Because large sailing vessels by their very nature need to be steered with a firm hand, sailors must yield to their captains commands; no reasonable person believes that ships can be run democratically.

因为航行中的大型船舰，很自然地需要一只坚决的手来掌舵，水手必须服从船长的命令；通情达理的人不会认为，船能够被民主地运作。

Our understanding of the matter is beclouded by the fact that our awareness of being tempted immediately involves us in at least a momentary inclination to yield to the temptation.

我们了解这件事是beclouded的事实，即我们的意识诱惑立即涉及我们至少在短暂的倾向，收益率的诱惑。

At the time in which talents were needed, ZhangJiLiang acted as an ambitious poet was calumniated and slandered by others so greatly that he could not be an official to realize his ideal. Because he was an ambitious poet, he did not yield to these.

然而他是一个有志之士，观民风，察民瘼，忧君国，多与当世豪杰之士交往，讨论时事，切磋诗艺，虽终其一生报国无门，却在诗学领域和诗歌创作方面成就了一番业绩。

An embedded study on medicinal plant yield to select reasonable intercropping mode and to serve for production was carried out in this paper.

该文对林药间作系统中药用植物产量的空间分布规律进行研究，其目的是筛选合理的间作模式，为生产实践服务试验。

West of the pine barrens, the sandy soils give way to finertextured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

在新泽西以西的松树林，土地贫瘠而又沙化的土壤逊色于质感柔软的沃土，空荡荡的森林孕育了大片的紫花苜蓿、小麦、番茄和芦笋。

West of the pine barrens, the sandy soils give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

在新泽西松林以西的地区，质感细柔的沃土取代了沙质的土壤，种植玉米、番茄、芦笋及紫花苜蓿的田野代替了空旷的森林地带。

West of the pine barrens, the sandy soil s give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn , of tomatoes and asparagus.

松树瘠地以西的地方，纹理细腻的沃土取代了沙质的土壤，种植着苜蓿、玉米、番茄和芦笋的田地取代了空旷的森林。

West of Pine Barrens, the sandy soils give way to finer textured loams, and the empty forests yield to fields of alfalfa and corn, of tomatoes and asparagus.

位于新泽西州的Pine Barrens西部，沙性土壤让位于肥沃的土壤，空旷的森林也被大片的苜蓿，玉米以及番茄，莴苣所挤占。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。