查询词典 year after year

Then comes the second reaction which, with a kind of inner necessity, follows from the first one:"Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord …" At the Easter Vigil, year after year, we Christians intone this song after the third reading, we sing it as our song, because we too, through God's power, have been drawn forth from the water and liberated for true life.

每年的复活前夕，我们都会在第三篇读经之后高唱这一首歌，就像在唱我们自己的歌，因为我们也通过天主的全能从水中被救出，而获得真正的生命。

And nutrition into my lunch box day after day and year after year.

谢谢你为我做美味的饭菜，在我的午餐盒里盛满爱和营养

Thank you for your delicious home cooking and packing so much love and nutrition into my lunchbox day after day and year after year.

谢谢你为我做美味的饭菜，在我的午餐盒里盛满爱和营养，日复一日，年复一年。

Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

Day after day and year after year, they lived and fought stubbornly in the wild mountains and forests.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

Day after day and year after year,they fought and lived stubbornly in wild mountains and forests.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

In recent years,as the quantity of drinked liquor increased year after year, alcohol has become the primary damnous factor for liver lesion. As the technique of image check-up improved, the diagnosis rate of alcoholic fatty liver has been increased year by year with an increased tendency. Because the alcoholic fatty liver are susceptibler to developed fibrosis and hepatocirrhosis than the unalcoholic fatty liver, it is greater threat to people.

近年来由于人均饮酒量的逐年递增，肝脏的受损首当其冲，加上医学影像检查技术的提高，酒精性脂肪肝的发病率及诊断率逐年增加，有上升趋势，并且由于酒精性脂肪肝发生肝纤维化和肝硬化的进程比非酒精性脂肪肝更快，发生率更高，对人体的威胁也更大。

RESULTS Duodenal ulcer was the first cause of upper gastrointestinal hemorrhage. Gastric ulcer, cirrhosis, Mallory-Weiss syndrome or acute gastric mucous lesion was the second cause of the illness alternatively. The rate of endoscopy and emergent endoscopy has been going up year after year and got up to 80% in 1998. Bleeding and active hemorrhage, respectively were found in 24.3% and 14.9% of the patients underwent endoscopy before medication. Endoscopic hemostasis was performed in 108 patients by spraying hemostatics and a good response was achieved subsequently. Hemostatics were mainly cimetidine and yunnan baiyao before 1994. Reptilase, pPI, famotidine and ranitidine were used increasingly while cimetidine and yunnan baiyao were used decreasingly. Octreotide was used in patients with cirrhosis commonly. The length of hospital stay and the period from admission to bleeding cease tended to be shorter year by year, but the reduction rate was small. The uses of ranitidine, famotidine, pPI, reptilase, octreotide, early endoscopy and endoscopic therapy may play a role in improving the therapeutic effect of hemostasis, reducing the hospitalization and the mortality.

结果 十二指肠球部溃疡是历年上消化道出血的首要原因，胃溃疡、肝硬变、Mallory -Weiss综合征、急性胃粘膜病变则交替成为第2位出血原因；内镜诊断率和急诊内镜率逐年提高，1998年达到80%，内镜下见出血者占内镜检查的24.3%，而见到活动性出血者仅占内镜检查者的14.9%；内镜下止血108例次，成功率100%；1994年前治疗药物主要为云南白药和甲氰咪胍，之后，随着立止血、质子泵抑制剂、法莫替丁、雷尼替丁等药物使用的逐渐增多，前二者的使用逐渐减少，善得定多用于肝硬变出血；住院天数和止血天数呈逐年下降的趋势，但幅度微小；雷尼替丁、法莫替丁、PPI、立止血、善得定的使用以及及时的内镜检查和内镜下治疗在提高止血效果、缩短住院天数、降低死亡率方面可能起到了一定作用。

GE Lumination customers around the world rely on our robust, long-life LED systems to drive significant energy and maintenance savings day after day, year after year.

通过把电子、光学、机械和热能管理等各个领域的技术相结合，GELcore加快了LED技术的应用并创造了世界级的LED系统。

Day after day, year after year, they live and fight toughly in the mountains and bushes.

一天一天、一年一年，他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。