查询词典 yanked

Originally scheduled to air in May of 1994 on the Discovery Channel,"Conspiracy of Silence" was yanked at the last minute due to formidable pressure applied by top politicians.

最初预定于1994年在探索频道播出的节目，"保持缄默的协定"在最后一分钟被迅速撤消，由于运用于被最高政客的强大的压力下。

This cross-eyed little Herbert turned up and yanked me back out.

那个斜眼的小Herbert出现了把我了拉出来

When the reporter stopped feeling countless mini-meteorites falling on his head and, instead, saw many pairs of legs flocking around his desk, he quickly yanked off a cuff button and clambered out from underneath the desk. He held up the button to show his colleagues. They were not convinced, but didn't want to pry into his privacy, so they all dispersed.

当好奇记者不再感觉有无数的『无形的小陨石』落在头上时，也看到了很多双男男女女的脚围绕在桌子旁边，好奇记者立刻扯下袖扣拿在手心从办公桌下爬出来，向同事展示手中的袖扣，同事们虽有疑惑但也不方便多问甚麼，大夥儿一哄而散。

He ambles onto the outdoor terrace of this comfortable, downscale and off-the-beaten-track restaurant with his jacket collar turned up to the edge of his chin and a baseball cap yanked down almost to brow level.

他身穿一件夹克，领子竖起到下巴下面，棒球帽几乎下拉到眉毛这里，漫步着走到这家舒适、小巧而偏僻的餐馆外阳台。

Another was stopped at gunpoint in evening traffic and yanked out of the car.

另一位死在晚间，被强行拉出私车。

I hauled his face out of the miasma, yanked him to his feet.

我从毒气拖了他的脸，强拉了他到他的脚。

Barbie's long-time pal, Midge -- now married and pregnant -- was yanked from Wal-Mart Stores Inc.

芭比的老朋友米姬被沃尔玛公司打入冷宫，因为米姬现在是个已婚的孕妇形象。

Or counting to three and going to that tranquil pasture in my head while a Quinton Line is yanked out of chest.

或是数到三然后到我脑海中宁静的牧场去当一条Quinton线正用力由胸部拉出之时。

Jun struggled to help Rathbone to his feet even as Frost yanked the door open.

当霜冻强拉了门公开的时候，六月努力甚至帮助对他的脚 Rathbone 。

Bynum injured the shoulder while trying to block Chris Mihm's attempted dunk and the two collided while airborne. Bynum said his arm was yanked back.

拜纳姆的受伤是因为他尝试着去盖克里斯米姆的一个扣篮，但是两个人在空中撞到了一起，拜纳姆说他的手臂被猛拉了一下。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。