查询词典 yachtsman

An English yachtsman sailing in the Caribbean, 4,000 miles from home, lost his mast in a storm.

一位驾驶游艇的英国人在离家6千公里的加勒比海上航行，暴风雨折断了船的桅杆。

A French yachtsman has broken the record for sailing round the world single-handed.

一名法国航海家打破了环游世界的世界纪录。

Yachtsman Richard Van Pham set out to make a 28-mile trip to an island off California.

一个美国人在海上漂了4个月后，于近日在他的目的地以外的几千英里外获救。

With the same ardor he displayed as a stock-plunger, Livermore hurled himself into the exciting role of yachtsman.

他对游艇的热情不亚于股票，利弗莫尔很快就沉浸于游艇之中了。

Yachtsman Richard Van Pham set out to make a 28-mile trip to an island off California.

理察德·温·凡姆从加利福尼亚出发，驾游艇前往一个28英里以外的岛屿。

Computer models have been predicting that the Arctic will not be ice-free, even for a short time in late summer, until 2040, and at present only icebreakers and the occasional lone yachtsman are getting through.

计算机模型已经预测到，至2040年，北冰洋的冰川将在夏季末的小段时间内不复存在，而现在，只有破冰船和偶尔的单个游艇能穿越。

At the end of the week, among all the glittering prizes, one in particular stands out: a Rolex Oyster Submariner, waterproof to 1,000 feet, officially certified as a superlative Swiss chronometer, and guaranteed to inspire any yachtsman worth his salt.

这星期结束时，在所有那些引人注目的奖品中，有一项会脱颖而出：一块劳力士&沉默的潜水者&手表--防水达1000英尺，它被官方鉴定为瑞士制造的最为精确的计时器。这会激励任何一个值得获此殊荣的参赛者。

Turing to the most legendary piracy places, Latin America and the Caribbean, one should not forget the terrible murder of Sir Peter Black, the famous yachtsman who won two editions of the America's Cup, while he was going up the River Amazon with his boat "Seamaster".

海盗传奇最著名的地方是拉丁美洲和加勒比海。人们永远忘不了对彼得布莱克爵士的恐怖谋杀，这位著名的航海家赢得了两届美洲杯，而当他驾船 Seamaster 号延亚马逊河航驶的时候发生在惨案。

Learning from a legendary yachtsman, she digs down deep to fake it in front of 3 top names from the sailing world.

师从传奇式赛艇运动员，渡船女佣受训4周，挑战航海界最负盛名的专家团。

When nature conservation first became a popular cause, in the early 1960s, one of its champions was Peter Scott, a British naturalist, artist and Olympic yachtsman, and son of the ill-fated polar explorer Robert Falcon Scott.

二十世纪60年代，人们开始普遍关注自然保护，其先锋人物是英国人Peter Scott，他是一名艺术家，曾参加过奥运会皮划艇比赛，他的父亲正是在极地探险中不幸遇难的Robert Falcon Scott。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。