查询词典 wreak

But, in the education of her child, the mothers enthusiasm of thought had something to wreak itself upon.

但她的思想热情，因为她成了母亲，得以在教育孩子之中宣泄出去。

The Kafkaesque account takes place in a dystopian future where runaway robots—so sophisticated they can pass all too readily as humans—have to be hunted down and "retired" before they can wreak havoc on what little is left of human society.

这个卡夫卡式的寓言故事发生在一个反乌托邦的未来世界，机器人越来越复杂，甚至开始有了人的感情，为了避免这些机器人对人类社会造成威胁，人类展开了对这些机器人的追捕和强制&退休&。

When you have the attorney general of a state like Oklahoma battling poultry producers over the industry "wreak havoc in the 1-million-acre Illinois River watershed, turning it into a murky, sludgy mess," it seems pretty clear that environmentalists might want to think again about putting that product into even a "relatively" favorable category.

当像俄克拉何马州的总检察长，向家禽业者开战，指责该行业「破坏伊利诺伊流域100万英亩成浩劫，将它变成暗黑，一团糟的泥浆。」时，对我而言这是十分清楚了，环境保护主义者可能得重新思考，将肉产品分类入「甚至是相对 OK 」的适宜性。

Fantasiesare a way of rewriting childhood history, sometimes to wreak revenge on abusiveor absent adults, sometimes to sanitise memories of them.

幻想是重述童年经历的一种方式；有时是对虐待或忽视自己的父母的一种报复；有时是对这些记忆的洗刷。

In addition, because technology arrangements also wreak havoc on the anodized finish.

此外，由于工艺安排的不当，也会破坏了电化铝表面光泽性。

This "workaround" circumvents security and allows malicious code to wreak havoc with restricted resources.

这种&变通&规避了安全机制，让恶意代码得以对受限资源造成重大破坏。

In many legends a dragon had the ability to wreak havoc upon a land and therefore had to be either propitiated by a human sacrifice, or killed; it was also often the guardian of a treasure or a maiden.

在许多传说里，dragon 具有毁灭一大片土地的能力，所以要么用活人来满足它，要么将它杀死。

In many legends a dragon had the ability to wreak havoc upon a land and therefore had to be either propitiated by a human sacrifice, or killed; it was also often the guardian of a treasure or a maiden.

在许多传说里，dragon 具有严重破坏一片土地的能力，所以，要么用人作为牺牲品来满足它，要么将它杀死。

In many legends a dragon had the ability to wreak havoc upon a land and therefore had to be either propitiated by a human sacrifice, or killed; it was also often the guardian of a treasure or a maiden.

从这段文字上可以看出，喷火是龙的普遍特性，即 '龙息'，因此再加一个 '火' 字没有必要。更主要的是，如果人文社从开始就把 Dragon 译成 '火龙'，并一直持续使用 '火龙' 一词，我不会说什么。

One of the prerequisites for life that has been proposed is for there to be a giant gas planet in the neighbourhood that soaks up most of the comets and asteroids before they can wreak havoc on the smaller, rockier worlds on which life can arise.

已经提出一个生命的先决条件是，在大多数彗星和小行星对更小且多岩石的可出现生命（至少是我们知道的生命形式）的世界造成浩劫之前，其临近某地区要有一个巨大的气体行星吸引大部分的这些彗星和小行星。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。