查询词典 wounded

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real, they are bruised and wounded.

青春是快乐的，那实在是一种错觉，是那些青春不再的人的错觉；年轻人们知道自己其实是挺可怜的，头脑中充斥着被灌输的不切实际的理想，而一接触现实就弄得遍体鳞伤。

It is an illusion that youth is happy, an illlusion of those who have lost it; but the young know they arewretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each timethey come into contactwith the real they are bruised and wounded.

真的很喜欢这篇文章，最近拿出来背的时候感触尤其深刻，一直就是觉得我们的教育和社会是抵触的，原以为这就是中国的国情，原来可怜的不只是我们。

This Indian tulwar is rather special, first of all it has 'the tears of the wounded' which is the small iron balls running in the middle of the blade, and secondly the blade is made in 'chevron pattern'.

这把印度剑非常的特别，首先它有"伤口的眼泪"，它是在刀身的中央的小铁球。

Many soldiers were wounded in that tumultuary battle.

许多士兵在那场混乱的战斗中受了伤。

A wounded adult heron was found in the tussock of Hualu Core Area of the reserve, it was rescued but died of refusing to eat.

2003年1月18日，九连山自然保护区的保护管理人员在进行日常巡护时，在保护区的花露核心区边缘的大丘田河畔草丛中，发现一只受伤成年鹭鸟，抱回经精心护养，因拒食而亡。

I wonder are you worried about being typecast as the brooding, wounded hero?

我不知道你害不害怕被定型认为是沉思受过伤痛的男主角？

He is also known as Tyr Grimjaws, Wounded Tyr, the Maimed God, and Blind Tyr.

他也被称为阴影的勋爵。

Earlier in unbar province, Iraqi police say there were serious roadside bomb blasts killed at least six people and wounded ten.

之前在安巴尔省，伊拉克警察称，一系列路边的炸弹爆炸杀死了至少6人，伤了10人。

Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded.

我对伤员们的勇敢和毫无怨言的精神表示钦佩。

At the execrable scene of salvaging,the tired Premier Wen with white hair on the temples fell over himself because of unheeding,and his arm was wounded and bleeding,nevertheless,he pushed the medical,who was going to bind up him,away.

在环境险恶的抢救现场，两鬓苍苍劳累无眠的老爷子一不小心摔倒了，手臂受伤出血，却把要给他包扎的医务人员一把推开。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。