查询词典 wounded

Wounded, tetchy and less effective than it should be, America is still the power that counts

美国尽管受伤了、脾气变坏了、效率变低了，但依旧是不可或缺的。

She had already acquired a reputation for her nursing expertise and had been asked to help treat British soldiers wounded in the Crimean War.

当时由于她专业的护理技术而颇受敬重，因此被要求帮助和照顾在克里米亚战争中受伤的英国士兵。

The operation to move away the tonsillitis is a wounded matter and it can bring some complication.

手术摘除扁桃体是一项有创治疗，会带来一些并发症。

The American losses total up to 10 men killed, 20 wounded and 10 missing.

美军的损失是多达10人死、20人伤和10人失踪。

This can work, but it can also leave a trail of wounded hearts.

这是可以的，但这样也留下了受伤的痕迹。

By May 8, 1945, a total of 625 men had served in its ranks. Fifty-seven men of G company were killed in action, 183 were wounded, 116 got trench foot, and 51 frostbite.

到1945年5月8日，总计有625人服役于连队各层级。57人阵亡，183人受伤，116人战壕足病，51人冻伤。

He said at least 135 were wounded in the triple blasts.

他说至少有135人在这三次爆炸中受伤。

The Soviets would surge through then, expanding their troublemaking and missile-rattling round the globe, just as the Chinese and North Koreans had driven through the "foolishly divided" front at the Yalu river in 1950, leaving 12,000 Americans dead or wounded in the ice, when he was a young lieutenant.

苏联会趁机崛起，不断制造麻烦，让导弹恐慌遍布全球，如同1950年中国和朝鲜迅速突破"愚蠢划分"的鸭绿江前线，抛下了冰雪中死伤的1.2万名美军，当时黑格还是年轻的陆军中尉。

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real they are bruised and wounded.

以为青春是快乐的，这是一种错觉，是失去了青春的人的错觉。然而，年轻人知道自己是不幸的，因为他们被灌输而来的，不切实际的理想充斥着，他们每次只要接触到现实，就会碰得头破血流。

It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it; but the young know they are wretched, for they are full of the truthless ideals which have been instilled into them, and each time they come in contact with the real they are bruis and wounded.

认为青春是快乐的，这是一种错觉，是那些失去了青春的人的一种错觉。年轻人知道，自己是不幸的，他们脑子里充斥了被灌输的不切实际的想法，每次与现实接触时，都会碰的头破血流。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。