查询词典 would rather

We would rather there not be any discord in our society today.

我们不愿意看到在我们当今的社会中存在任何不和谐。

For myself, i would rather die than dishonor myself for money.

我自己，我宁可死比侮辱自己的钱。

Polls suggest that most Americans would rather their judges upheld the law dispassionately.

民意调查显示，大多数的美国民众希望他们的法官能不带情绪地赞成改革。

I would not use two accent lamps with shadows because that could start becoming rather distractive .

我不会使灯光阴影重叠，那样容易使人分散注意力。

Diu Diu actually cried out suddenly, told me while crying: You Yun, I would never join in this kind of race, too tired, I had never suffer so lot,… I was in silence, in fact, this intensity was very considerable to men, the rather that a lady?

丢丢居然哇的一声哭了出来，边哭边说：有云，我再也不玩这样的比赛了，太累了，我从来没有受过这样的苦……我也无语，的确，这样的强度队男人都是一种考验，何况是美女了？

I would rather stay at home and do some reading.

我宁愿待在家里看书。

I would rather go to the cinema than do shopping with you .

我宁可去看电影，也不愿意陪你购物。

I would rather be a doorkeeper in the house of lord than dwell in the tents of wickedness.

我与其住在罪孽的天幕中，还不如做神殿的守门人。

I would rather be a doorkeeper in the house of my God than living in the tents of wickedness .

宁可在我神殿里看门，不愿住在恶人的帐棚里

Dore: We would say that the PS3 version is not about one big change, but rather about having the ability to fine-tune all facets of the game in order to offer a better experience.

我们可以说PS3版没有什么大的改变，但是有在各个方面进行调整以求提供更好的游戏体验。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。