查询词典 worth while

While there is one untrodden tractFor intellect or will.And men are free to think and act,Life is worth living.

只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

While there is one untrodden tract for intellect or will and men are free to think and act.Life is worth living.

只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

While there is on e untrodden tractFor intellect or men are free to think and act,Life is worth living.

只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

While there is one untrodden tract For intellect or will. And men are free to think and act, Life is worth living.

只要还有一块知识和意志尚未-征服的领域，只要人们能自由思考和行-，生活就是值得的。

While there is one untrodden tractFor intellect or will. And men are freeto think and act, Life is worth living.

只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

While there is one untrodden tract for intellect or will,and men are free to think and act,life is worth living.

Austin 只要还有一块智力和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

While there is one untrodden tractFor intellect or will.And men are free to th ink and act,Life is worth living.

Austin 只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。

It is really a phenomenon worth our attention and interpretation while appreciating and accepting New Versification upon the Jade Station.

这的确是《玉台新咏》接受史上值得关注与阐释的现象。

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent so e bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点：部分的建筑反映了社会的态度和价值，但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据：有的建筑，如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度，体现了社会进步。但有的建筑，只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现，并不能代表着社会的态度。78。论点：部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值，有着特殊的保留意义，但大多数的老建筑没有高价值，可以拆除，使地方用于现代目的。论据：在老建筑中，那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的，尤其是独一无二的老建筑，应该被保留，并且要细心的维护，因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的，它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时，为了社会的进步，（本贴来自网络，版权所有归于作者

Position: as an integrating element of a culture, public buildings reflect the values of a society.a: on the one hand, public buildings vary in style from culture to culture, representing the different aesthetic values of respective cultures.b: on the other hand, the different functions that public buildings serve in different societies directly reveal the different ideals and ways of life in those societies.78、position: the best alternative is to modernize the city while preserving as much as possible its symbols of the past.a: first, historic capitals or cultural centers, which were carefully designed and meticulously constructed, should be preserved as wholesomely as possible, because they represent historic pinnacles of cultural and artistic sophistication.b: second, rare old buildings of lasting historic value that represent some bygone era are worth preserving.c: finally, with advanced building technologies, city planers can even move the sporadic old buildings and put them together in a specially designated location.

参考观点16。论点：部分的建筑反映了社会的态度和价值，但也有部分建筑只是反映少数人的态度和价值。论据：有的建筑，如学校、法院等建筑分别反映了社会对待教育、法制的态度，体现了社会进步。但有的建筑，只是作为某些领导者或是建筑师的独特意识和价值观的表现，并不能代表着社会的态度。78。论点：部分的老建筑反映了以往社会的态度和价值，有着特殊的保留意义，但大多数的老建筑没有高价值，可以拆除，使地方用于现代目的。论据：在老建筑中，那些经历过特殊事件的或有着其他特殊意义的，尤其是独一无二的老建筑，应该被保留，并且要细心的维护，因为它们反映了以往社会的历史与文明。但大多数老建筑是没有太多历史意义的，它们总归要被新建筑、新价值所淘汰。这时，为了社会的进步，文明的发展，这些老建筑都可以被拆除。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。