查询词典 worth while

In Victoria 2, not all voters are equal, some voting systems disenfranchise certain income strata, leaving them with 0 votes, while others give more worth to votes from people of a better class.

在维多利亚2中，不是所有的投票者是平等的，有些投票系统剥夺了某些收入阶层的投票权，让他们的投票记做0，同时另外一些投票系统让来自更高的阶层拥有更有价值的投票。

In practice, however, to do one's duty is worth while, and it is possible to get real happiness out of trying to do it.

然而，在实践中尽职尽责是值得去做的，而且这也是能真正得到幸福的在所在。

She had a great idea that people who had extensive grounds themselves cared very little for the extensive grounds of any body else ; but it was not worth while to attack an error so double-dyed, and therefore only said in reply

任何想法都行不通，并且她迟迟未表示同意，一想到谦和的魏斯腾先生排山倒海般的善意，使她犹如背负重债愈期未还，心内难安。

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

This should be some phenomenon worth a little while of reflection and introspection, hopefully what ensues would be still further enmeshment into the nihilism and fictionism.

都是好人，TONG的一家，那个姐姐，MEW和莹。莹很可怜，在圣诞夜带着TONG去找MEW，但是自己在最后却要离去。至少TONG和MEW知道对方爱着自己。

Do you think that your extracurricular activities while in college were worth the time you devoted to ''.

你觉得在大学期间花在课外活动上的时间值得吗？

She was walking on the street, no matter how tired you are, do not want to see how she was trying on a set of clothes, do not have any patience, because a woman's nature is to go shopping, and the beloved people and shopping , But also embodies the love of your time, while your task is to the wealth and labor expenses, but the woman saw the exultant expression, you should think this is worth it.

她在逛街的时候，不论你有多累，有多不想看着她一套一套的衣服试穿，也不要有任何的不耐烦，因为女人的天性是逛街购物，而和心爱的人一起逛街，更是体现你爱心的时刻，虽然你的任务是劳力和财富的支出，但是看到女人眉飞色舞的神态，你应该觉得这是值得的。

However, we have to convince fleet managers that it is worth their while.

但我们必须让渔船经营者相信这么做是值得的。

For what it is worth, policymaking is essentially more straightforward than it was a little while ago.

不论价值如何，目前的政策制定基本上比早些时候更加直截了当。

"While being incredibly proud of Harry, I am, I promise, you equally proud for what it is worth of all of the dedicated service given by all our armed forces."

"在对哈利感到不可思议的自豪时，我自己，我允诺，你们也同新的为我们军队所执行的任务感到自豪。"

No, it's unnecessary. I don't think I have a fever.

不，没有必要，我想我没有发烧。

We live in a culture of instant gratification.

我们生活在即时满足的文化中。