查询词典 worlds

If Mario del Monaco was the stentorian heroic tenor and Giuseppe di Stefano the pure lyric artist, Franco Corelli embodied the best of both worlds and combined them with Hollywood good looks to be the most individually thrilling of post-war tenors.

如果说马里奥。莫纳柯是声音洪量的英雄男高音，朱塞佩。斯台方诺是纯净的抒情男高音的话，弗兰克。科莱里则包容这两个世界，连同他让好莱坞看好的容貌，成为最独特的令人惊心动魄的男高音。

You and Corey are from different worlds.

你和柯利是两个不同世界的人

I, Son of God, trained in the change and tumult of corporeal worlds.

我是神之子，在变动和物质世界的喧嚣中磨炼。

One might reply that the relevant two-dimensional intensions are fixed by the dispositions that the speaker has in virtue of understanding, or being a competent user, of the term in question, and so the reference of the word 'coumarone' in possible worlds which are compatible with the beliefs only of speakers who don't understand the word are not relevant.

一个人可以回应说：相关的二维内涵是被言说者据其理解的情况所固定的，所以这个语词在可能世界里的所指仅仅相容于言说者的信念，她是否理解这个语词并不相关。

Wang Qiyao failed to understand that it is precisely this myriad of unchanging little worlds that serves as a counterfoil to the tumultuous changes taking place in the outside world.

这世界就好像藏在时间的芯子里似的，竟没一点变化……王琦瑶不知道，那大世界如许多的惊变，都是被这小世界的不变衬托起的。

This new type of art records in the virtual world the creative forces of our lives and saves them in the fourth dimension of the electronic and digital worlds.

陆蓉之女士第一次提出动漫新美学的概念，是在2004年台北当代艺术馆举办的《虚拟的爱》展上。

China is the worlds largest creditor nation, holding as much as $2 trillion in U.S. dollar denominated assets.

债权：中国是世界上最大的债权国，持有高达2万亿美元外汇储备，而美国是世界上最大的债务国。

The movie's story, somewhat altered from the original fable, involves a beauty named Belle, who lives in the worlds of her favorite library books and is repelled by the romantic advances of Gaston, the muscle-bound cretin in her little 18th century French village.

本片改编自童话，内容也稍作了修改。在一个十八世纪的法国小村庄，有一个名叫贝儿的漂亮姑娘，她酷爱看书，她可以在书中找到自己梦想的生活。然而，四肢发达，粗俗不堪的自恋狂加斯顿对她穷追不舍，妄想着和她结婚。

It's the best of both worlds; ultra crisp steering response and unrivaled stability.

它的最好的两个世界；超脆督导反应和无可匹敌的稳定。

Starting with the Crucis Pact of 2317, a number of mutual-defense leagues and trade agreements similar to the Treaty of Marik were signed among worlds.

以2317年的Crucis公约为开端，类似于Marik条约（Treaty of Marik，见迁移Exodus）许多互惠共生的盟约和贸易协定陆续在各地签署。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。