查询词典 worldly-wise

Certain physical disabilities had now been added to the malaise10） which had befallen him years before,a malaise of which I had no precise knowledge,but interpreted as something like accidia,the monk's torpor or disease of the Middle Ages ――which was how his great security,his excessive worldly blessings,had taken him.

我对抑郁症所知甚微，但据说类似神情淡漠，像中世纪的僧侣病---那是极度的安全感和对尘世的无限祝福占据了他的全部心思。

You will have opportunity to watch ones wrestle with their own inner conscience, their own divine knowing of peace and respect, and how they weigh the inner Voice against worldly acclamation and temporal power.

你就可以看到一些问题在和他们内心的良知、与生俱来的对和平与敬重的认知在搏斗，看到他们是如何抵御那些世俗的喝彩和权力来权衡自己内心真实的声音。

Caution is enjoined both in the name of morality and in the name of worldly wisdom, with the result that generosity and adventurousness are discouraged where the affection are concerned.

道德教人提防，世故也教人提防，结果是在涉及爱的场合，慷慨与冒险性都不见了。

Caution is enjoined both in the name of morality and in the name of worldly wisdom, with the result that generosity and adventurousness are discouraged where the affections are concerned.

人们迟迟不表示钦佩，生怕用错了地方；迟迟不奉献爱心，生怕自己将来会遭到他们向之表示爱的人或者苛刻的社会的责难。

His contribution to the Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in religious, as well as worldly, frame of reference.

他对美国黑人诗歌研究的贡献是，他坚持认为，应把此类诗歌放在宗教与世俗的框架中进行分析。

Jean Wagner's most enduring contribution to the study of Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in a religious, as well as worldly, frame of reference.

Jean Wagner对美国黑人诗歌研究的最不朽的贡献是，他坚持主张不仅要以现实的，而且要以宗教的观点对诗歌进行分析。

I think it is right here that we see the alarming extent of the worldly invasion of our church.

我想就在这里我们看到了世界侵入教会所达到的令人担忧的程度。

The Cistercians, on account of their worldly manner of living, had made little or no headway against the Albigenses.

该cistercians ，就到他们的世俗的方式生活，取得了很少或根本没有进展，对比根斯派。

In the Middle Ages, however, classical literature was regarded merely as a means of education; it was known through secondary sources only, and the Church saw in the worldly conception of life that had prevailed among the ancients an allurement to sin.

在中世纪，然而，古典文学被视为仅仅作为一种教育手段，这是已知的通过只是次要来源，并教会了在世俗观念生活中普遍存在古人的诱惑，以罪孽。

He is an experienced and worldly man who has been almost everywhere.

他是一位有经验的、世故的且几乎去过任何地方的人。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"