英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Worldly Life (Dunya)" 的中英对照歌词与中文翻译

This Worldly Life (Dunya)

这世俗生活(敦雅)

歌词相关歌手:MAHER ZAIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

How beautiful, is this worldly life 多么美丽,这是世俗生活

But not a soul shall remain 但没有一个人应保持

We all come into this world 我们每一个人来到这个世界上

Only to leave it one day 只留给有一天

I can see that everything around me 我可以看到我周围的一切

Rises then fades away 上升则消失了

Life is just a passing moment 生命只是一个路过的时刻

Nothing is meant to stay, oh 什么是要留下来,​​呵呵

   

[Chorus:] [合唱: ]

This worldly life has an end 这世间的生命已经结束了

And it's then real life begins 而且它是那么真实的生活开始

A world where we will live forever 在这个世界里,我们将永远活

This beautiful worldly life has an end 这个美丽的世俗生活也有尽头

It's a just bridge that must be crossed 这是一个公正的桥梁,必须越过

To a life that will go on forever 为了生活,将永远持续下去

   

So many years, quickly slipping by 这么多年了,很快就被滑倒

Like the Sleepers of the Cave 像山洞的枕木

Wake up and make a choice 醒来并做出选择

Before we end up in our graves 之前,我们最终在我们的坟墓

O God! You didn't put me here in vain 神啊!你没有把我在这里白白

I know I'll be held accountable for what I do 我知道我会追究我做什么交代

This life is just a journey 这人生就是一个旅程

And it's taking me back to You 而且它带我回到你身边

   

[Chorus:] [合唱: ]

This worldly life has an end 这世间的生命已经结束了

And it's then real life begins 而且它是那么真实的生活开始

A world where we will live forever 在这个世界里,我们将永远活

This beautiful worldly life has an end 这个美丽的世俗生活也有尽头

It's a just bridge that must be crossed 这是一个公正的桥梁,必须越过

To a life that will go on forever 为了生活,将永远持续下去

   

So many get caught in this beautiful web 因此,许多被抓到在这个美丽的网站

Its gardens become an infatuation 它的花园成为一个痴情

But surely they'll understand at the final stop 但可以肯定,他们会理解的最后一站

That its gardens are meant for cultivation, oh 它的花园都是为了培养哦

   

[Chorus:] [合唱: ]

This worldly life has an end 这世间的生命已经结束了

And it's then real life begins 而且它是那么真实的生活开始

A world where we will live forever 在这个世界里,我们将永远活

This beautiful worldly life has an end 这个美丽的世俗生活也有尽头

It's a just bridge that must be crossed 这是一个公正的桥梁,必须越过

To a life that will go on forever 为了生活,将永远持续下去

歌词 This Worldly Life (Dunya) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-worldly-life-dunya/