查询词典 workers

A group of workers closed down automobile factories at the Ford Company.

一群工人关闭了福特公司的汽车制造厂。

Rural reform: Mr. CHEN Xiwen, head of CCP's rural reform leadership team, said yesterday. 1 The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.

农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。

The income gap between urban/rural residents cannot be closed in short term. 2 Land development/consolidation in rural area should be forced, or migrant workers will lose their unemployment buffer.

农村改革：中央农村工作领导小组办公室陈锡文农村改革领导小组昨日表示，1）城乡居民收入差距短期内难以消除。2）应在农村地区加强土地改革和土地集约制度，否则失业返乡的农民工将失去退路。

The researchers, Brent Scott of Michigan State University and Timothy Judge of the University of Florida, said popular workers drew more co－worker support regardless of their status on the organization chart.

该项研究的研究员，密歇根大学的布伦特斯科特和佛罗里达大学的蒂莫西贾奇表示，无论在组织中的地位如何，人缘好的员工总是会得到同事们的帮助。

This is the last nail to the coffin of the migrant workers, so to speak .

这对移工处境来说，无疑是雪上加霜。

This research applies the techniques of Radio Frequency Identification to construction management and techniques, as well as develops the RFID information system of construction management and the protection of workers' safety. The equipment of the RFID owns the distinction of exclusive tag and the distinction of cognoscible . Using it as the entrance guard system, it can make management more efficient and also control the site instantaneously. RFID communication has ad-hoc abilities, which can help transfer and store a great quantity of information. It can help spontaneously control the usages of piles of different materials, people's work in process, locations of the vehicles, and manage the construction safety in real time.

本研究拟透过无线射频辨识技术应用於施工管理与技术中，发展建立RFID营造工地施工管理与人员安全维护资讯系统；RFID设备具标签唯一性及辨识性，做为工地门禁管理系统时，拥有可提升效、即时控管等的优点；又RFID通讯具有无线传输能力及可传输储存大量资料，使用RFID便可即时掌握物料堆置情形、进行中之人员施工情况、车辆机械位置与即时各种安全状况，便於进行人机料管理。

Caption: Comprising the National Flag, Tian'anmen, a cogwheel and ears of wheat and rice, the National Emblem symbolizes the new-democratic revolutionary struggle waged by the Chinese people since the May 4th Movement in 1919, as well as the birth of the New China under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.

说明：国徽的内容为国旗、天安门、齿轮和麦稻穗。象征中国人民自"五四"运动以来的新民主主义革命斗争和工人阶级领导的以工农联盟为基础的人民民主专政的新中国的诞生。

RESULTS: Combining randomized and observational cohorts, 113 patients with workers' compensation and 811 patients without were followed for 2 years.

结果：将随机试验和观察队列相结合，113例具有劳工补偿的患者和811例不具有劳工补偿的患者随访2年。

Objective To study the influence of occupational exposure and smoking on lung ventilation function of coke oven workers.

目的 研究职业暴露和吸烟对焦炉作业工人肺通气功能的影响。

To study the effect of occupational exposure to benzo pyrene on cholinergic system of coke oven workers.

［目的］探讨职业性接触苯并芘对焦炉作业工人胆碱能系统的影响。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。