查询词典 word for word

He wrote his speeches word-for-word on paper, and practiced them.

他逐字逐句在纸上写下了演讲稿，然后练习。

Of word-for-word examples. And, I'll review your

看了我词对词的举例，你的能力会像芝麻开花般节节高的。

We generally don't read pages word-for-word - instead we scan

我们通常不阅读的书页字的字-而不是我们扫描

I try not to translate word-for-word.

我不会逐字逐句翻译。

He studied and wrote his speeches word-for-word on paper, and then he practiced them countless hours in front of a mirror.

他在纸上一字一字的研究并写下自己的演讲词，然后在镜子前练习无数次。

If you are citing word-for-word, it does not suffice to footnote the source; you must use quotation marks.

如果你要逐句引用，光有脚注是不够的，还应该有引用记号。

In general, have a list of topics in mind, not specific questions, word-for-word, and not a specific sequence.

总的来说，在心里要列出一个话题清单，既不是具体的问题，逐字逐句的，也没有一个特别的顺序。

Some people think that a translation, or word-for-word translation, is easier than a free translation.

有些人认为，直译或逐字逐句翻译比意译更容易。

He wrote his speeches word-for-word on paper, and practised them.

他逐字逐句在纸上写下演讲稿，然后练习。

My point? The translator must not simply translate literally, word-for-word, as we say in English.

我的观点是，翻译人员不能逐字逐句的翻译原文。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。