查询词典 without example

Enthusiastic without being over-the-top, pragmatic without being a pushover, he is also the perfect embodiment of mens sana in corpore sano—tall and lean, clean-cut and athletic, a Thomas Arnold for the digital age.

他满腔热情却不失理智，实事求是却不失主见，他也是一个身体健而精神全的完美化身——身形高大修长，轮廓鲜明并且具有运动的气质，简直是数字时代的托马斯·阿诺德。

Without you I only field-bird of the Scarecrow, so I can not do without you.

没有你我只是田间驱鸟的稻草人，所以我不能没有你。

Farmers feel depressive without weeding and scarification and the businessmen feel hard without a deal in one day.

生意人一天不做几宗交易的话，那么，他的日子就好像再也过不下去。

Without doorsill, trouble-free, without skill, also won't have scintilla of course 4 splashed passion, anyhow is very good very civilian.

无门槛、无障碍、无技巧，当然也不会有火花四溅的激情，总之就是很好很平民。

Determined without positiveness, and elevated without insolence;not only free from petulance and low scurrility, but generous,candid, and full of all proper regards, even for the person who

这种表达必须平易近人、开门见山；不含消极因素，不露傲慢痕迹；既不河东狮吼，亦无污言秽语，代之而来的只是宽仁平正，直言相告，体贴入微，即便对于冒犯我们的人，亦应如此。

Determined without positiveness, and elevated without insolence;not only free from petulance and low scurrility, but generous,candid, and full of all proper regards, even for the person whohas offended us.

这种表达必须平易近人、开门见山；不含消极因素，不露傲慢痕迹；既不河东狮吼，亦无污言秽语，代之而来的只是宽仁平正，直言相告，体贴入微，即便对于冒犯我们的人，亦应如此。

Article 78 Where a securities firm that engaging in security broker business accepts a buy order of a client whose account without enough capital, or sell order of a client whose account without enough securities, it shall be punished according to the provisions prescribed in Article 205 of the Securities Law of the People's Republic of China.

第七十八条证券公司从事证券经纪业务，客户资金不足而接受其买入委托，或者客户证券不足而接受其卖出委托的，依照《证券法》第二百零五条的规定处罚。

Selective buying motives such as the desire to shave without the risk of being cut, or to shave quickly without a mess, or to shave with the same electric razor rather than buy disposable blades, creams, and so forth will help to determine the specific choice of electric razor.

选择购买动机，如希望刮胡子的风险正在降低，或迅速刮不乱，或刮胡子同电动剃须刀，而不是购买一次性刀片，面霜，等等将有助于确定具体的选择电动剃须刀。

Now he had found Him; and he found that the grace which he had toiled to win by prayers and fasts, by almsdeeds and self-abnegation, was a gift, without money and without price.

如今他已经找到上帝；并已发现他过去想靠祷告，禁食，施舍，克己而得的恩典，乃是"不用银钱，不用价值"得来的恩赐。

Without appropriate means promotion, the website can hide in the indulge in self-admiration in the boundless ocean of Internet only, because search without the person,get you.

没有合适的方式推广，网站只能躲在互联网的汪洋大海里孤芳自赏，因为没有人找得到你。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。