查询词典 without example

Moreover, MEBO had a remarkable efficacy of relieving pain, infection control and promotion of the regeneration and repair of burn wound; deep second degree burn wound healed without scar formation, and small-area third degree burn wound healed spontaneously with restored normal function and without the need of skin-grafting.

结果：42例患者全部治愈，同时湿润烧伤膏具有较好的止痛作用，抗感染力较强，促进创面皮肤再生修复，深Ⅱ度创面无瘢痕愈合，小面积Ⅲ度创面不需植皮，亦可自行愈合，功能基本正常。

A person of wisdom should be truthful, without arrogance, without deceit, not slanderous and not hateful.

一个有智慧的人应该是真诚的，不傲慢，不欺骗，不会造谣中伤，也不会令人讨厌。

You find companies that without a doubt have been designed from the ground up to get you to work like a slave to make the owner of the company rich without ever giving you the potential to make anywhere near as much money as the owner of the company, and all the while the owners of the company go on and on about how much they care about their members, how much they value their members, and how they've created the company to give the member a truly wonderful opportunity.

当你考察这些多层次营销公司时，你就会发现毫无疑问的一点，公司设计的方案是让你像奴隶一样工作却使公司变得富有，而没有机会让你变得跟公司同样富有，这些公司的老板不会关系他们的会员，不重视他们的会员，更不会给会员一个真正的致富的机会。

This way you get your ticket for every drawing without having to run to the store, you get your winnings sent directly to you without having to leave your home or go through a verification process, you even get the satisfaction of not having to keep up with a little slip of paper since it's all done electronically.

这样你的机票，每绘制不必跑到商店里你的奖金直接寄给你毋须离开你的家或经过核查过程中，你甚至可能得到满意的，不用跟上一个小纸条上，因为它的所有做电子。

I want to fill it with color and ducks, The zoo of the new Whose names you meditate--- April snowdrop, Indian pipe, Little Stalk without wrinkle, Pool in which images Should be grand and classical Not this troublous Wringing of hands, this dark Ceiling without a star.

我要将它填满色彩和鸭子。满园的新奇动物它们的名字你还在琢磨——四月的雪花莲，水晶兰，梗茎细嫩、没有皱皮，潭水中的图像都将盛大而经典，不像这双手失措地扭绞，不似这晦暗的天花板，没有一颗星斗。

If you can't live without hot dogs, buy those made without sodium nitrate.

如果你对热狗情有独钟，就应该买那些没有钠硝酸盐的热狗。

However, the other Jeans, the other people who live in other places or in other periods, that people who are "poor","obscure","condemned to a stiller doom than mine"without a "God" to change their fate, without a satisfying life to comfort their tortured mind.

但是，那些另外的时间和另外的地点里的简爱们，那些"贫穷"，"低微"，"被注定了要处在比我的更加死气沉沉的困境中"的人们，在既没有虚构的"上帝"来改变命运，也没有现实的生活来慰藉不满。

The characteristics of clonal growth and resources sharing were important to keep stability of community. The transpiration and the stomatal conductance of stolon with and without adventitious roots were same. But the water potential of stolon without adventitious roots was higher than that with adventitious roots.

臭柏克隆生长和资源共享特性在维持群落稳定中起着重要作用，来源于同一上级枝的匍匐茎，有不定根的和无不定根的日平均蒸腾速率和气孔导度没有差异，但无不定根匍匐茎的叶水势比有不定根的高。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works , as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

如果仓储方不同意承担此商定费用，AAA公司可以取消全部或部分此类工作，在这种情况下，AAA公司应尽快或者在较长期限内（因仓储方有可能要求AAA公司论证进行此类取消并让仓储方满意）取消全部或部分此类工作，自费且不损坏专用设施或降低其性能，并应把专用设施恢复到马上进行此类工作时的状态与条件，或AAA公司可在仓储方的同意下，把此类工作全部或部分保留原状，在这种情况下，此类工作应在本协议终止时成为仓储方的所有财产供仓储方使用，AAA公司不得索赔或收费。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works, as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

若仓储方拒绝分摊此商定费用，A公司可视情况而定，拆除全部或部分相关工程；在此情况下， A公司应视情况而定，在最短期间或较长期限内（ A公司须证明并获仓储方认可，需要较长时间进行拆除工作），拆除全部或部分相关工程，且自付一切费用，亦不损坏专用设施或降低其性能，并恢复专用设施到拆除前的状态。或A公司经仓储方同意，将前述全部或部分工程保留原状；在此情况下，在本合约终止时，此类工程即成为仓储方的财产， A公司不得索赔或收费。

Many will continue to choose to live in duality and in conflict.

许多人将继续选择活在二元对立性和冲突中。

I find that students of the University of Physical Education all wear sportswear at first sight.

我发现：体育大学的学生乍一看，都是穿运动衣，大家都一样