查询词典 within capability

By calculating the sub-cluster parameters and the total antioxidant capability parameter of some kinds of fresh vegetable with diet therapy function, we found that there is clear linear correlation between distribution parameters of biopolymer active center elements (1-x)1/3ln(r1r2/k)、(1-x)1/3ln(k2r1/r2) and antioxidant capability parameter ln[F(1-x)3], and which show monotone decreasing and monotone increasing respectively.

同时对更大范围内的9大类蔬菜和5大类水果的生物高分子活性中心元素分布及其维生素C及维生素E含量进行了考察，结果发现群子统计参数(1-x)1/3ln(r1r2/k)、(1-x)1/3ln(k2r1/r2)与维生素C、E含量参数lnVc(1-x)3、lnVe(1-x)3均分别呈单减和单增的线性关系。

When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort. So it is necessary for the fabric, especially for the undergarment, to have good moisture absorption capability and moisture permeability capability.

当人体皮肤表面散热蒸发的水汽不易透过织物陆续排出时，就会在皮肤与织物之间形成高湿区域，使人感到闷热不适，因而服用织物尤其是内衣，必须具备良好的吸湿透湿性能。

The software system not only performs common process capability index computation, common distribution function computation and curve fitting, but also has the function especially for computing process capability index for non-normal distribution and multivariate.

该软件不仅包含常规工序能力指数的计算，通常遇到的分布函数的计算与拟合，而且具有非正态和多变量工序能力指数计算两个重要模块。

Along with the capability of computers continuously enhanse,and the price continuously fall,computer has more and more widely apply in many ways such as hospital medical treatment,teaching,scientific reseach,manage and so on Computerize hospital information system has became the necessary foundation establishment and technic support environment to the modernize hospital operation Just like a modernize hospital's successful operation can't leave the building of full function 、nice look and comfort;medical persons of skilled technic and complete capability、advantaged medical equipments,it also can't leave computerize hospital information system Under the impact of the information-based tide, and so the introduction of the informationization of the hospital emerges, as the times require The management information system of the hospital is the important assistant means of medical treatment service and management The application of the HMIS can alter the traditional work mode, Improve working efficiency, economic benefits, management level and quality benefit of improving the hospital

随着计算机性能不断提高，价格不断下降，计算机已在医院医疗、教学、科研、管理的各个方面得到越来越广泛的应用。计算机化的医院信息系统已成为现代化医院运营必不可少的基础设施与技术支撑环境。就好象一个现代化医院的成功运行离不开功能完整、美观舒适的建筑物，技术娴熟的医护人员，性能齐全、高精尖的医疗设备一样，它也离不开计算机化的医院信息系统。在信息化浪潮的冲击下，医院信息化的引入势在必行。医院管理信息系统是医疗服务和管理的重要辅助手段。医院管理信息系统的应用可以改变传统的工作方式，提高工作效率和经济效益、提高医院的管理水平和质量效益。

The proposed method has the capability of predicting the performance of condenser including threedimensional effects due to the change of cooling water temperature and the multiple tube paths arrangement. The proposed algorithm is more suitable to the condenser of multiple tube-paths than existing method. The proposed method is applied to a N11220-1 condenser to demonstrate its predictive capability, the results indicate that condensation rate of each bay and the air concentration at gas offtake is quite different, which can not be predicted by two-dimensional method.

对N11220-1型凝汽器的一个实验工况的模拟表明，该方法的热流密度计算结果与实验结果吻合良好，证明方法是有效的，模拟结果还表明，由于冷却水温度沿程变化，沿轴向各个汽室的冷凝量和抽气口的空气浓度均有明显不同，而目前国内外仍在使用的二维模型程序无法考虑这些影响，计算精度较差。

Therefore, the bearing capability of consumer should be considered when the water price of the outlet is designed not to overtop the bearing capability of consumers.

因此，在设计出水口水价时应充分考虑用水户水价承受能力，使设计的出水口用水户水价不高于其可承受水价。

Should think that bearing capability of consumer sufficiently therefore , make the designing water price not to overtop the bearing capability of consumer.

因此，在设计出水口水价时应充分考虑用水户水价承受能力，使设计的出水口用水户水价不高于其可承受水价。

It includes pattern of production capability, and pattern of innovation capability.

因此它在技术创新过程研究中具有重要的理论和实证意义。

To take full advantage of all aspects of strength, and continuously improve the capability of independent innovation of Surveying and Mapping Technology to enhance the information infrastructure of self-protection mapping capabilities, a comprehensive benchmark system to promote infrastructure mapping, high-resolution three-dimensional mapping and surveying and mapping satellite system satellite applications, and enhance GIS Rapid access and update capability, enrich and perfect the digital mapping technology and equipment to promote the surveying and mapping technology and the optimization and upgrading of management tools to improve the geographic information collection, processing and the overall strength of the provision of services.

要充分利用各方面力量，不断提高测绘科技自主创新能力，提升信息化测绘基础设施自主保障能力，全面推进测绘基准体系基础设施、高分辨率立体测图卫星以及测绘卫星应用系统建设，增强地理信息的快速获取和更新能力，充实完善数字化测绘技术装备，促进测绘生产技术及管理手段的优化升级，提高地理信息采集、处理和提供服务的整体实力。

It is analyzing framework and factor by touch ElectroMagnetic Compatibility capability, premeditate essential project on pass high level testing of Electrical Fast Transient , synthesis material framework of power unit running restructure, it heighten capability criterion of EMC.

分析影响电磁兼容性能的结构与要点，预研出通过高等级的电快速瞬变脉冲群测试的基本型式，结合具体的功率单元结构进行更改，提高功率单元的EMC性能指标。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。