查询词典 with respect to

When the Discovery Channel program, Conspiracy of Silence, was being prepared, the British investigative team insisted that they would not go forward on the program unless they had the on-camera personal interview, and verification of Bill Colby himself, that John DeCamp was reporting the truth with respect to Franklin, and with respect to this book, The Franklin Cover-Up.

当探索频道节目，保持缄默的协定，被准备好时，英国调查组坚持，他们将不会在节目方面前进，除非他们能将采访上镜头，并且由Bill Colby他自己检验，John DeCamp正报道关于富兰克林一案的真相，并且写了相关的书籍，富兰克林内幕。

In this figure, it can be observed that the mean errorwas less than 1.2% with respect to the values reported by Chylinski et al. [11] and Daubert and Danner [9] and less than 0.5% with respect to the data reported by Chiavone-Filho et al.

从该图中可以观察到，和Chylinski等[11] ，Daubert and Danner [9]报道的数值比较，我们的平均误差小于1.2%；而和Chiavone-Filho 等报道的相比较则小于0.5% [12]。

The research of this thesis focuses on the infimum and supremun of self-adjoint operators in a complex Hilbert space with respect to the Gudder order, the infimum and supremun of operators in a complex Hilbert space with respect to the *-order and theΓ-inverse of operators in a complex Hilbert space.

本文研究内容涉及Hilbert空间上自伴算子关于Gudder序的上确界和下确界，Hilbert空间上算子关于~*-序的上确界和下确界以及Hilbert空间上算子的Γ-广义逆这三个方面的内容。

In chapter 2. to two classes of specific systems in engineering, we make researches into stability with respect to their own invariant sets through the theoretic techniques of HDS. And then we bring forward sufficient conditions of uniform asymptotic stability and exponential stability with respect to their own invariant sets in the sense of Lyapunov.

第二章针对实际工程之中的两类具体系统用混合动态系统的理论方法对其关于不变集的稳定性进行了研究，提出了它们关于各自的不变集在Lyapunov意义下一致渐近稳定、指数稳定的充分条件。

With respect to 关于 My director wants to talk to me with respect to my paper.

我的导师想就论文的事情和我谈谈。

It is obvious that China now is under strong pressure to eliminete non-tariff measures paticalarly with respect to the TBT and SPS-;to accept the Uruguay Round sector agreements on tariffs such as chemical harmonization and pharmaceutical zero-zero agreements; to further improve offers on trsde in services with respect to telecommunications,financial,distribution and transport sector; ect.

在实际调查答疑过程中，中国回答了一系列有关问题，包括透明度、实施统一的贸易体制、关税和非关税措施、工农业政策、国营贸易、企业自主权与外贸经营权、物价改革、外汇管理体制、服务贸易和过渡性措施等。

The reaction kinetics of polyurethane formation and that of trimerization of isocyanate in a system of polyisocyanurate modified by urethane were studied by FTIR. The results show that the two competing reactions occurred and progressed simultaneously, and the trimerization was found to be first order, and the polyurethane formation was first order with respect to the isocyanate concentration and zero order with respect to the polyol concentration.

采用傅里叶快速红外光谱技术研究了氨酯改性聚异氰脲酸酯反应体系中氨酯、聚异氰脲酸酯生成的反应动力学，结果表明，在该反应体系中，氨酯反应和异氰酸酯的三聚反应是同步发生并同步进行的，其中三聚反应是一级反应；氨酯对异氰酸酯是一级反应，对聚醚二元醇为0级反应。

In ancient times, when vacuum tubes were still in use, the A battery (often about 6 volts) heated the filament or cathode to boil off electrons, the B battery, positive with respect to the cathode, sucked the negative electrons to the plate, while the C battery, a few volts negative with respect to the cathode, tended to repel the electrons back toward the cathode.

古时候，还在使用真空管时，A电池（通常为6V）通过加热灯丝或阴极来蒸发电子，B电池，正极连接阴极，将负电子吸引到极板上，而C电池，只有几伏，负极连接阴极，将电子击回阴极。

An equal cross-section blade was investigated and a finite element model was built parametrically. Geometrical parameters (such as length, width and thickness), material parameters (such as young's modulus and density) and speed of blade were considered as input random variables while the static frequencies and dynamic frequencies were output random variables. Combining the finite element method, response surface method and Monte Carlo method, the statistical properties and cumulative distribution functions of static frequencies and dynamic frequencies were obtained. Probability sensitivities analysis, which combined the slope of the gradient and the width of the scatter range of the random input variables, was applied to quantitatively evaluate the sensitivities of static frequencies and dynamic frequencies with respect to the random variables. The Scatter plots of structural responses with respect to the random input variables were illustrated how to adjust the values of the static frequencies and dynamic frequencies by changing input random variables.

文中以某试验台用汽轮机等直叶片为研究对象，考虑几何参数、材料参数和转速的随机性，通过有限元参数化建模，将确定性有限元方法、响应面方法和Monte-Carlo模拟法相结合，从而获得了叶片静频、动频的统计特性和累积分布函数；同时考虑随机变量的梯度和离散范围对静、动频的影响，通过概率敏感性分析，定量地判断出叶片静、动频对随机输入变量的敏感性；通过绘制叶片静、动频与输入变量的散点图，定量地分析了如何改变随机变量以调整静、动频率的方法。

With respect to seeking powerful persons in society for solution, 18% interviewees still recommended; with respect to seeking the way of jurisdiction for solution (attorney-at-law, civil and criminal action), 64%~83% interviewees recommended to use.

四、 在寻求社会有力人士出面上，仍有18%受访者建议此解决方式；另有在寻求司法途径方面有64%~83%的受访者建议采取。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。