查询词典 with respect to

With respect to phonetics, Distinctive Features for the phonetic syncopation of spatial information are extracted based on Bertin's retinal variables. The importance of geographic reality, cognitive laws and geometric laws in the syncopation is pointed out following the thorough inspection of the physical characteristics of spatial information and a phonetic hierarchy of phoneme、 phoneme combination is proposed after the summarization of different methods of syncopation in Psychology, Pattern Recognition, Mathematic Morphology and Cartography, which provides linguistic interpretation for cartographic symbol design and understanding. With respect to the property that map symbol is represented as the combination of attribute and geometry in digital form of spatial information, suprasegmental phoneme as unit is proposed which deals with the high level phonetic units and their structure with the bend of curve and the simple area of complex area as primitive.

在语音结构方面，基于Bertin的视觉变量，提取了产生空间信息语音切分的区别特征；对空间信息的物理特征进行了详尽分析，指出了地理真实、认知规律和几何规律在语音切分中的重要作用；在总结心理学、模式识别、数学形态学和地图学等相关切分理论的基础上，提出了空间信息音位系统以及音位组合规律，为地图符号设计与理解提供了语言学解释；针对地图符号通常在空间信息中表现为属性和形态相结合的特点，提出在超音段音位层次上重点关注以线切分单元——弯曲和复杂面切分单元——弯曲构成的简单面为基本元素的语音高级层次及其结构。

Marks this object as orderable with respect to the given field. This is almost always used with related objects to allow them to be ordered with respect to a parent object.

标识这个对象可以根据指定字段排序，这个主要用于相互关联的对象，让他们可以按照和父对象相关的方式排序。

A kinetics model for martensitic transformation is established based on the fact that the partial derivative of martensitic fraction with respect to temperature is in linear relationship with the partial derivative of free energy difference with respect to temperature.

基于马氏体体积分数对温度偏微分与自由能差对温度偏微分呈线性关系的事实，通过对实验曲线的模拟，提出一种新的马氏体相变动力学公式。

With respect to investment orgnaization character, pitch on trade is singler than pitch on the company is more clear and specific, because this invests an orgnaization to be able to be adopted in Internet course of study " drop peppery cover " means is managed, choose many enterprises to note in Internet industry namely endowment, want to one grows to win rich get one's own back with respect to enough for industry tycoon only.

就投资机构而言，选中行业比选中单一企业更为清晰明确，因此投资机构可以在互联网业采取&撒胡椒面&的方式经营，即在互联网行业里选择多个企业注资，只要有一个成长为行业巨头就足以获得丰富回报。

The pressure roll cooperates with the building drum has a plurality of discs mutually slidable with respect to one another and on a shaft so as to extend radially with respect to the building drum, the discs being mutually uniformly shaped, and each disc having an interior part and an exterior ring surrounding the interior part and being rotatable about a ball bearing, the interior part having a recess whose sidewalls slide radially on the sidewalls of the shaft and whose length is greater than the corresponding size of the shaft.

压力辊合作与建立鼓有一个多元性的光碟slidable互相尊重，互相对竖井等，以延长呈辐射状与敬意，向建设鼓，碟片相互均匀状，每个圆盘有一个内部的一部分和一个外环周边内政部分，并正在旋转约球轴承，内政部分，有一个休会期间，其侧板滑动呈辐射状上侧板的竖井，其长度大于相应规模的竖井。

Investigation shows, in electronic government preparation is spent (the website prepares to spend, infrastructure prepares to spend reach manpower resource to prepare to spend) exponential respect, with respect to the whole world 5 continent, europe unplugs with 0.649 component of force the head prepares; to be in before the rank in 35 countries, european country occupied 70%; to be in before the rank in 10 countries, european country was occupied 60%, especially boreal Europe the Three Kingdoms it is before undertaking the whole thing 3 armour more, gradually hasten is become worldwide inside of electronic government trend bring the person that run newly.

调查显示，在电子政府预备度(网站预备度、基础设施预备度及人力资源预备度)指数方面，就全球五大洲而言，欧洲以0.649分力拔头筹；在排名前35名国家中，欧洲国家占了70%；在排名前10名国家中，欧洲国家占了60%，尤其是北欧三国更是包揽了前三甲，渐趋成为世界范围内电子政府潮流的新引跑者。

If dish inside have the file with unidentified antecedents, especially file name compares come-hither file, must add caution more; Needing what hint extremely is, do not see icon is folder with respect to of course it is folder, do not see icon is notebook with respect to of course it is notebook, pretending icon is virus customary maneuver.

假如盘内有来路不明的文件，尤其是文件名比较诱惑人的文件，必须多加小心；需要非凡提示的是，不要看到图标是文件夹就理所当然是文件夹，不要看到图标是记事本就理所当然是记事本，伪装图标是病毒惯用伎俩。

Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则条款不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛或者为结队从事捕鱼的渔船所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型的任何特殊规定的实施。

C Nothing in these Rules shall interfere with the operation of any special rules made by the Government of any State with respect to additional station or signal lights, shapes or whistle signals for ships of war and vessels proceeding under convoy, or with respect to additional station or signal lights or shapes for fishing vessels engaged in fishing as a fleet.

本规则各条，不妨碍各国政府为军舰及护航下的船舶所制订的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号，或者为结队从事捕鱼的渔船所制定的关于额外的队形灯、信号灯、号型或笛号的特殊规则的实施。

If you have a sealed record on file with commissioner of probation, you may answer no with respect to an inquiry herein relative to prior convictions. In addition you may answer no with respect to an inquiry relativeto criminal prosecution.

如果你的档案里有缓刑假释委员会封存的纪录，你可以在回答过去是否有违法犯罪裁定的问题时作否定回答，此外在回答过去是否有刑事诉讼的问题时也可以做否定回答。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。