查询词典 wilderness

His final chapter, set in the apocalyptic wilderness of the Camorra's smouldering waste dumps, is inspired—and prescient, as the garbage crisis in Naples unfolds.

本书的最后篇章被布置在"克莫拉"浓烟滚滚的垃圾堆场并被预示成一片荒野，作者有此灵感并有此般先见之明，是随着那不勒斯出现垃圾危机而与之俱来的。

From this point in the wilderness, they could probably see the hills of Canaan, their new home!

从这地方的旷野，他们可以看见迦南地的山，那里就是他们的新家。

This time, we are stimulated to our sense of wanderers with little sentimental attachment, without watery arbitrariness, but with flitting candidness, to a sense of urban wilderness emptied with ink skeletons, and to land's critical experience of cities….

这一回，我们被点活的是漂泊者的感觉，没有太多的眷恋，没有水色荡漾的矫情，却有着飞掠而过的率直，有着被黑骨墨筋抽空之后的都市荒原之感，有着那种大地对城市的批判式的体验

And I will cast you out into the wilderness, You and all the fish of your Nile streams.

29：5 我必将你，并尼罗河中所有的鱼，都抛在旷野。

One of the first people generally credited with forming the idea of a "national park" was George Catlin, a self-taught artist who traveled extensively among the native peoples of North America, while sketching and painting portraits, landscapes, and scenes from daily Indian life. On a trip to the Dakotas in 1832, he worried about the impact of America's westward expansion on Indian civilization, wildlife, and wilderness.

乔治·卡特林被公认为是形成"国家公园"这一概念的先驱之一，他是一位自学成才的画家，广泛游历于北美洲的土著居民中间，并在旅行中描画肖像、风景和日常印第安人生活的场景。1832年，在前往北达科他州和南达科他州的一次旅行中，他对于美国西进运动对印第安人文明、野生动物和自然风貌带来的冲击甚感忧虑。

However, she praised the musical talents Chin, Chin said the acting style is very attractive, like a wolf on the wilderness, she only looked forward and there are Chin music romance.

不过，她推崇齐秦的音乐才华，并称齐秦的行事风格很有魅力，就像旷野上的一匹狼，她只期待和齐秦在音乐上有浪漫的邂逅。

Artists today as "Star Travel Fair", the outside world with her curiosity about the sex scandal singer Chyi Chin,萧蔷low-key, but praised Chin music talent, style is also very attractive, like a wolf in the wilderness, looking forward to the two romantic encounter in the music.

艺人萧蔷今日担任"旅展之星"，外界好奇她与歌手齐秦的绯闻，萧蔷低调，但称赞齐秦的音乐才华，行事风格也很有魅力，就像旷野的一匹狼，期待两人在音乐上浪漫邂逅。

It's easy to become lost in the wilderness on the way to the citadel.

去城堡的途中，在野外迷失方向是很寻常的事情。

He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.

78：15 他在旷野分裂磐石，多多的给他们水喝，如从深渊而出。

I was having a snack when they all left, watching several truck-loads of young men and women from a wilderness fire-fighting team arrive and invade the convenience store for cold drinks and ice cream.

我有一个小吃当他们都离开，看着几个货车的青年男女从荒野救火队抵达和入侵便利店的冷饮和冰淇淋。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。