查询词典 where ... is concerned

Where the law is concerned, I am only a layman

就法律而言，我不过是个外行罢了。

Bhp 1.3 Multijet with DPF and 100 bhp 1.4 16v ready to meet the emissions limits set by Euro 5 standards, more than two years before the legislative deadline, a tangible sign of Fiat's determination to reaffirm its leadership where the environment is concerned.

这是第一次汽车已与发动机全面展开（69马力1.2.75马力的1.3寸数码相框和100马力，1.4升16v）准备迎接排放多点喷射限额由欧盟两年多来的5项标准，规定限期前，一对菲亚特的决心的具体表现重申其领导地位，环境方面。

Options for gender neutral colors include pastel yellow which seems to be the color of choice where that is concerned at the moment.

选择性别中立的颜色，包括粉彩黄色，其中似乎是颜色的选择，如果是关注于11.942美元。

What is one of the features of modern camping where nationality is concerned?

这句话翻译成这样是否正确：在那些备受关注的国家进行的现代野营的特点之一是什么？

But they are not willing to give up anything. This is especially true where the other party is concerned.

但是他们不愿意做出任何舍弃，特别是关系到另外一个党派时更是如此。

But the fact is that we all have a natural disposition as it was where the voices is concerned.

但事实上关于声音我们每个人都有一个自然禀性。

This is the website of Epilepsy Research, which provides for rapid publication of high quality articles in both experimental and clinical epileptology, where the principal emphasis of the research is concerned with brain mechanisms in epilepsy.

这是《癫痫研究》期刊的网站，该杂志是一份实验和临床癫痫病学方面的快速出版物，它提供该领域了高质量的文章。在这些研究中强调的是癫痫的有关脑机制。

Description: This is the website of Epilepsy Research, which provides for rapid publication of high quality articles in both experimental and clinical epileptology, where the principal emphasis of the research is concerned with brain mechanisms in epilepsy.

网站描述：这是《癫痫研究》期刊的网站，该杂志是一份实验和临床癫痫病学方面的快速出版物，它提供该领域了高质量的文章。在这些研究中强调的是癫痫的有关脑机制。

As the same section is concerned, near the bottom the maximum value of frequency appear within 1mm of bubble size, towards the water face this value tend to decrease, yet the corresponding size turns to increase; in the same time, the frequency is concentrated near the bottom and deconcentrated near the water face; under the experiment condition, the maximum frequency of the total section approximately appear at 0.5mm size; mean bubble size access 0 at bottom and increase acceleratively towards water face where tend to be infinite; total number increase during developing of aeration, and become steady when reach wholly developed area; on the same section, the total number in unit time tend to increase at first and decrease then, along the water depth.

对于同一断面，靠近槽底的测点气泡个数分布最大值出现在气泡尺寸小于1mm的范围内，朝水面方向各测点气泡个数分布最大值呈减小趋势，而其对应尺寸则呈现变大趋势；在靠近槽底，个数分布表现得比较集中，而在水面附近气泡个数分布曲线表现得低而平缓；实验条件下，整个断面上的气泡个数分布的最大值大体上出现在尺寸为0.5mm的地方；气泡平均尺寸在槽底处接近于0而朝水面方向迅速增大，且越接近掺气水流的水面，增加速度越快，最终趋于无穷大；气泡总数在掺气发展区内是沿程增加的，当掺气水流发展到一定程度后气泡总数就基本保持不变了；在同一断面上，各测点单位时间内的气泡总数随高度呈现出先增加后减小的趋势。

Any controversy is likely to be discounted by outside observers as an unfortunate fact of Russian life, particularly where Yukos is concerned.

任何的争议在很可能被局外者轻描淡写为仅仅是俄罗斯生活的一个不幸的事实而已，尤其是涉及尤科斯Yukos的。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。