查询词典 well up in

He had also been brought up in a house that was both devout and cosmopolitan: encouraged to read European magazines, to devour Dickens and Dostoyevsky, to listen to Mozart and Janis Joplin, as well as to get involved in Nahdlatul Ulama, the world's largest Muslim organisation, heavily rural and steeped in animist Javanese tradition, which his grandfather had founded and his father had run.

他成长于一个既虔诚又开放的家庭：鼓励阅读欧洲杂志，大量阅读狄更斯和陀思妥耶夫斯基作品，听莫扎特和詹尼斯·乔普林，同时也鼓励加入伊斯兰教士联合会，该组织是世界上最大的穆斯林组织，具有浓重的乡土色彩并深植于爪哇万物有灵论的传统，该组织由他的祖父组织创建，他的父亲运营。

I know this well, that if one thousand, if one hundred, if ten men whom I could name—if ten honest men only—ay, if one HONEST man, in this State of Massachusetts, ceasing to hold slaves, were actually to withdraw from this copartnership, and be locked up in the county jail therefor, it would be the abolition of slavery in America.

我很清楚，倘若一千个人，或者我叫得上名来的十个人——只要十个诚实的人——或只要一个诚实的人，在马萨诸塞州停止蓄奴，在事实上退出与政府的合作，因此被关进国家监狱，这就是美国奴隶制的废除了。

So these monopoles could well turn up in our particle acceleratorsor in the decay products of cosmic ray collisions in the upper atmosphere.

所以这些单极在粒子加速器里或者在高空大气宇宙射线的碰撞过程中可能会被找到。

It is researched that the high rate of network addiction in teenagers is caused by special character of their physiological and psychological development. That the teenagers have not been well grown-up in both body and mind, their self-cognizance and interpersonal relation is changeable, the internet has great attraction, and the government is nonstandard and lack of control to the network makes teenager easily enthrall in internet. It is also researched that it is the complex factors which leads teenagers network addiction.

研究认为，青少年成为网络成瘾的高发人群，是与青少年身心发展的特殊性有着密不可分的关系，青少年时期正是人生处在生理和心理都尚未完全发育成熟的特殊时期，他们的自我探索与认同、人际关系等也都处于不断变化之中，再加上网络本身所具有的吸引力，以及政府对网络管理的不规范和严重缺位，这很容易造成青少年在面对网络时出现过度使用和迷恋现象。

Thus made a sum-up in terms of the modern planting design characteristics, the floristics in common use as well as some application shortages in Shanghai urban green space, and proposed some advice to those existing problems.

由此总结出上海城市绿地植物造景的风格特色、存在的不足之处以及常用植物种类，并针对存在的相应问题提出一些建议。

You could see it in the lime- and watermelon-wedge pendant necklaces, the straw hats decorated with tropical fabric flowers, and the raffia-accented flats, as well as in a long blue silk sarong that had the easy sensibility of a bedsheet a honeymooner might wrap herself up in post-"siesta."

你可以看到它的亮点和西瓜楔吊坠项链，用织物热带花卉装饰的草帽，与拉菲草纤维的扁平袋，以及在长的蓝色丝绸纱笼有蜜月者午睡的床单的感性。

Company of Gansu Province in recent years Nongken Group's support, tie in with the medicinal poppy (seed, oil, honey, pollen and leaves and stems) and other by-products into a comprehensive development on many human, material and financial resources, and hired ten Many, including the Shanghai Second Military Medical University, Shanghai First Medical University, Shanghai Zhongshan Hospital, Shanghai Huashan Hospital and other specialized areas of well-known experts and professors, as my meter oil company Royal Institute of Technology backed up, in-depth research and broad access to Royal meters Application of the value of oil, in order to Contribute to human health.

公司近几年在甘肃省农垦集团的支持下，配合在药用罂粟（籽、油、蜂蜜、花粉及茎叶）等副产品的综合开发上投入了大量的人力、物力和财力，并聘请了十多位包括上海第二军医大学、上海第一医科大学、上海中山医院、上海华山医院等专业领域的著名专家和教授，作为我公司御米油研究所的技术后盾，深度研究和广泛获取御米油应用的价值，为人类健康做出贡献。

Studied pumping well system in this article, the intermediate power transmission parts uesed flexible rod, the downhole assembled rod pump, the ground driving device would transform up and down reciprocating motion into rotating motion. With own mechanism rounded trip for the downhole flexible rod and pump. Wellhead polished rod changed common stell for flexible polished rod. It was a innovation in theory study and craftwork method. It was a remarkable feature in this article, because these innovations were not studied and attempted for prehuman.

本文所研究的抽油系统，中间动力传动部件采用柔性抽油杆，井下配套杆式抽油泵，其地面驱动装置将传统抽油机驴头的上下往复运动变为旋转运动，并且能够利用自身结构对井下柔性抽油杆及泵体实现起下作业，井口光杆也由普通钢质光杆变为柔性光杆，这是理论研究和工艺方法的创新，这些创新都是前人所没有研究和尝试的，是本文的一大显著特点。

A group of patients with personality disorder who grew up in families with strong Confucianism background, well educated and professionally successful, yet lacked the basic ability of empathy were discussed from the view of narcissism in psychodynamics. This article tried to describe how Confucianism influenced on the formation of this type of personality disorder and which characteristics in Confucianism could serve to be the basis of this type of personality disorder within family interaction.

本文作者运用精神分析学对自恋和自恋性障碍研究的成果，通过对一组受过良好教育，有较浓儒家文化的家庭背景，且有一定的工作业绩，但缺乏基本共情能力的人格障碍患者的临床观察，试图阐述儒家文化对这类人格障碍形成的影响，以及这种文化的哪些要素在家庭互动中导致了这种人格障碍的形成。

K9 O4 N-~ T. s; S* C :A group of patients with personality disorder who grew up in families with strong Confucianism background, well educated and professionally successful, yet lacked the basic ability of empathy were discussed from the view of narcissism in psychodynamics. This article tried to describe how Confucianism influenced on the formation of this type of personality disorder and which characteristics in Confucianism could serve to be the basis of this type of personality disorder within family interaction.

本文作者运用精神分析学对自恋和自恋性障碍研究的成果，通过对一组受过良好教育，有较浓儒家文化的家庭背景，且有一定的工作业绩，但缺乏基本共情能力的人格障碍患者的临床观察，试图阐述儒家文化对这类人格障碍形成的影响，以及这种文化的哪些要素在家庭互动中导致了这种人格障碍的形成。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。