查询词典 weed out

" "Then you know that I keep track of the recessives and weed them out.

" "那你该知道我追踪着隐性基因并把它们除掉。

Make a Top 10 list, and see which of them can be eliminated, and start to weed them out.

列出前10位因素的清单，看看那些是可以被消除的，然后开始消除它们。

After father comes back to know this matter, yock path: If the guest wants to buy the bulb of fritillary of rhizome of wind-weed (Chinese traditional medicine renown), you are not also carry even the mother come out to sell?

一个顾客要买牛膝和鸡爪黄连，那儿子愚笨，不识药名，找遍竹笥也寻不到，便砍下自己耕牛一只脚和两只鸡脚售给那个客人。

When they stopped Gerry began nibbling at the pond weed with his big pouty lips. He sucked Mr. Sticky into his mouth then blew him back out again in a stream of water.

当他们停止追逐游戏，杰瑞张开大嘴吃水草，他把斯蒂奇先生吞进嘴里，又吐出来。

It is a bitter assignment to weed in the courtyard, no matter digs the vine or wipes out dandelion, Wanting to defeat God's cursing in Garden of Eden, it indeed besets with difficulties.

在院中除草是件苦差事，不管是挖藤蔓或是拔除蒲公英，想要战胜上帝在伊甸园中所下的咒诅，的确困难重重（见创世记3章17－18节）。

But now under the guise of pond weed and kingfisher, life seethes to break out into crystal, into wires, into biochemical gels, and into hybrid patches of nerve and silicon.

而如今，在池塘杂草和翠鸟的伪装下，生命骚动着迸发成为水晶、电线、生化凝胶、以及神经和硅的杂合碎屑。

But now under the guise of pond weed and kingfisher, life seethes to break out into crystal, into wires, into biochemical gels, and into hybrid patches of nerve and silicon.

而如今，在池塘杂草和翠鸟的伪装下，生命骚动地迸发成为水晶、电线、生化凝胶、以及神经和硅的杂合碎屑。

But now under the guise of pond weed and kingfisher, life seethes to break out into crystal, into wires, into biochemical gels, and into hybrid patches of nerve and silicon.

而如今，假借池塘杂草和翠鸟，生命激动地成长为水晶、电线、生化凝胶、以及神经和硅的混合碎屑。

That's the essence of it and simple as it seems, it's a way to have a big picture view of the tasks on your plate and to defer the low-priority items while still "teeing them up" so you don't have to weed through a daunting inbox of emails to figure out what each task involves.

这就是这个技巧的精华部分，它看起来多么简单。它建立了一个任务的全局图，并推迟低优先级项目，但仍然会关照他们。这样，你就不会在杂草丛生的收件箱中，到处寻找每个任务相关的内容。

Rachel is no weed: in the past few months she has been on assignment in Iran and camped out with Bedouins in the Israeli desert.

雷切尔身体并不弱：在过去几个月里，她被派往伊朗一直和阿拉伯游牧族贝都因人一起驻扎在以色列的沙漠中。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。