查询词典 walled-up

The village being small he had little difficulty in finding Mrs Durbeyfield's tenement, which was a house in a walled garden, remote from the main road, where she had stowed away her clumsy old furniture as best she could.

不过他走到沙斯屯后就走不动了，觉得非雇车不可了；他雇了车，路上不好走，一直到晚上七点钟到达琼住的地方，从马洛特村到这儿，他已经走了二十多英里了。

With the help of tensor analysis theory, the velocity field and the strain rate field during the tri-walled tube forming process are deduced, and the energy rate and the needed driving force are determined.

运用数学物理方法，遵循能量守恒定律对卷焊管电阻直热式钎焊过程进行了稳态分析，求得了焊接区上的温度分布及钎焊各工艺参数间的关系，并进一步探讨了钎焊温度波动控制策略及方法。

What these three edifices manifest is "concrete-form imagery": The most eye-catching feature of the Grand Louvre expansion project is I.M. Pei's glass pyramid, employing modern-day materials to manifest anew the dream of the ancient Egyptians, to transcend mundane existence and to enter into a heavenlyparadise beyond the influence of events in time and space and not subject to natural deterioration; the four-sided La Defense Arch symbolizes a window "opened to the world and welcoming the future"; and the French National Library's four L-shaped glass-walled towers concretely represent opened books standingon end, giving the viewer the immediate impression of "book."

这三件建筑作品呈现的都是「具支配之世外桃源的古老梦想；拉德芳斯凯旋门象徵「一扇开向世界、迎向未来」像的意象」：大罗浮宫计画中最受注目的，是贝聿铭的玻璃帷幕金字塔，使用现代材料重现埃及民族渴望超脱其生存的现世，进入一个不受时间与自然毁坏法则的窗子；国家图书馆则以四座L型玻璃帷幕高塔，具体表现出四本打开立放的书，直接传递「书」的立即印象。

The thoroughfare, in this part, was like a walled canon of brown stone and dark red brick.

这里的大街就像是一条深深的峡谷，两旁矗立着棕色的石墙和深红色的砖墙。

It will consume lots of CPU time and hard disk space of computer in calculating the ultimate torsional moment of a hull girder by using FEM, especially for the complex structure. The ultimate torsional moment of box thin-walled beam is analyzed by using finite element method. The influences of different characteristic parameters on the ultimate torsional strength are extensively studied.

在船体梁扭转极限承载能力的有限元计算中，对於比较大而且形状复杂的结构，需要采用足够多的单元数来模拟其真实的破坏模态，因而会耗费大量的CPU计算时间和硬盘空间，并且往往因为单元数太多而使数值计算变得不现实。

This model can be used in the analysis of the stability of bending-torsionof thin-walled structures and the analysis of ultimate bearing capacity of spatial member structures.

采用本文提出的几何非线性分析力学模型可进行薄壁空间杆系结构的弯扭失稳分析，为实现薄壁杆系结构的极限承载力分析提供了较为精确合理的分析力学模型。

Its massive oaken door stood unbarred. Within was a small chamber, chilly as an ice-house, and walled by Nature with solid limestone that was dewy with a cold sweat.

巨大的橡木门没上门闩，里边有个小室，寒气逼人，四周是天然的石灰岩墙壁，上面水珠晶莹透亮。

The results showed that the Young's moduli of ungrafted armchair (5, 5),(10,10) and zigzag (9, 0),(18,0) single-walled carbon nanotubes were 948,901 and 804, 860GPa, respectively.

结果表明，未接枝的扶手椅型(5， 5)，(10，10)管和锯齿型(9， 0)，(18， 0)管杨氏模量分别为948，901和804，860GPa。

Leaf indumentum of Lasianthus species can he classified into single-celled hairs and uniseriate multi-celled hairs including linear, twisted and straight-walled hairs.

表皮毛分为单细胞毛和单列多细胞毛两种结构类型以及扭曲毛，线形毛和直壁毛3种形态类型。

"And they will say, This land which was waste has become like the garden of Eden; and the towns which were unpeopled and wasted and pulled down are walled and peopled."

他们必说，这先前为荒废之地，现在成如伊甸园。这荒废凄凉，毁坏的城邑现在坚固有人居住。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。