the high street shops are boarded up 高街商店都登上了

an' the terrace it is fenced in 它围在一个露台

see-through shields are walled across 透视屏蔽层两端壁

the way that you came in 您在来时的路

but there's no need to get excited 但有没有必要感到兴奋

   

as the lorries bring the bacon in 由于货车带来的腊肉

'cos the housewives are all singing “就算是家庭主妇都唱

groovy times are here again 常规时间又来

   

they discovered one black saturday 他们发现一黑星期六

that mobs don't march they run 那小怪不游行，他们跑

so you can excuse the nervous triggerman 所以你可以原谅神经保镖

just this once for jumping the gun 只是这一次偷步

as they were picking up the dead 因为他们的死回升

out of the broken glass 出了碎玻璃

yes it's number one, the radio said 是的，它是排名第一，在电台说

groovy times have come to pass! Groovy的时代已经成为过去！

   

groovy times groovy times groovy times 常规次常规次常规时间

   

the intake is on the uptake 吸气是在摄取

the acceleration's pretty grim 加速的漂亮严峻

i can remember his first appearance 我还记得他第一次出现

now look what's happened to him 现在来看看发生了什么事给他

so they put him in a dog suit 所以他们把他的狗衣服

like from 1964 如从1964年

the king of early evening tv 早期的晚间电视之王

groovy times forever more 常规时间直到永远

   

groovy times 常规时间