查询词典 voluminous

The hesitation of our courts in declaring principles may be much more reasonably attributed to the comparative scantiness of our precedents, voluminous as they appear to him who is acquainted with no other system, than to the temper of our judges.

我们的法院所以不愿直截了当地宣布原则，很可能不是由于我们法官的禀性，而是由于我们的先例比较少，虽然我们的先例，在不知其他制度的人看来已是卷帙浩繁的了。

Inquired the king triumphantly, and pausing for a moment from the voluminous scholiast before him

国王得意地问，停了一会儿他的注解工作。

Its seaward flow is not so voluminous as it once was, and as a result there are patches of bare rock here and there along the coast and inland.

很多年前这里的土壤已经被冲刷干净，实际上已找不到开花植物的踪影，但有时还能发现地衣和苔藓。

Its seaward flow is not so voluminous as it once was, and as a result there are patch es of bare rock here and there along the coast and inland.

很多年前这里的土壤已经被冲刷干净，实际上已找不到开花植物的踪影，但有时还能发现地衣和苔藓。

Actually, the ice accumulation is less than it was perhaps 1,000 years ago. Its seaward flow is not so voluminous as it once was, and as a result there are patches of bare rock here and there along the coast and inland.

事实上，与1000年前相比，这些冰的堆积物减少了许多，尤其是朝向海的一面已经不像以前那么多了，在海岸边和陆地上留下一片片裸露的岩石。

The actinomyces of garment family name that Iserael reported 1 pathogeny and hair ill mechanism to basically cause the mankind to affect first 1878 , this bacterium is Ge Lanyang bacterium of oxygen of sexual be disgusted with or small bacterium needing oxygen, grow slow, do not produce spore, hypha slightness is voluminous into the group, crack chain certificate easily.

本文就盆腔放线菌病诊治进展作一综述，以提高对本病的熟悉。1病因和发病机制1878年Iserael首次报道了主要引起人类感染的衣氏放线菌，该菌为革兰阳性厌氧菌或微需氧菌，生长缓慢，不产生孢子，菌丝细长盘绕成团，轻易裂断成链状。

Voluminous linen shirt was worn next to the skin under the doublet. Collar and cuffs were decorated with smocking and Spanish embroidery.

衬衫相当宽松，领口和袖口都有抽褶，并用金线或黑白丝线刺绣抽褶边。

This results in a more voluminous sound wave and thus far greater clarity.

这产生了更大的声音波形和由此产生更佳的清晰度。

First section elaborates that "GuZhangJueChen" uses the voluminous chapter novel's multi-chapter narrating, tries to make a symmetric, tidy and formal multi-chapter imitative works of Huaben narrating pattern, however it makes the works existing an obvious aesthetic trend because of sedulously pursing the trimness.

第一节论述《鼓掌绝尘》借鉴长篇章回小说的多回叙事形式，试图建立一种匀称整齐富有形式美的多回体拟话本小说叙事范型，然而刻意追求整齐划一使作品存在明显的唯美倾向。

In turn, that calls for domestic and foreign investors to absorb smoothly and trustingly the voluminous amounts of IOUs being offered by the US government.

反过来，这就要求国内外投资者平稳而放心地吸收美国政府发行的大规模债务。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。