查询词典 voices

But there are also different voices: the house as an investment goods, and stocks of the same nature, the event is expected to decline in mental, then the atmosphere will杀跌expansion, in particular the withdrawal of foreign hot money, not only property is a crushing blow, the banks will also have a new non-performing loans.

但也有不同的声音：房子作为一种投资品，和股票的性质相同的活动预计将下降精神，那么杀跌的气氛将扩大，尤其是撤出外国热钱，而不是唯一的财产是一个毁灭性的打击，银行也将产生新的不良贷款。

In so profound abysm I throw all careOf others' voices, that my adder's senseTo critic and to flatterer stopped are.

别人的意见我全扔入了深渊，那么干净，我简直像聋蛇一般，凭他奉承或诽谤都充耳不闻。

In so profound abysm I throw all care Of others' voices, that my adder's sense, To critic and to flatterer stopped are: Mark how with my neglect I do dispense.

别人的意见我全扔入了深渊，那么干净，我简直像聋蛇一般，凭他奉承或诽谤都充耳不闻。

I despised myself and the voices of my accursed human education.

本人鄙视自己的声音和我的诅咒人类的教育。

In part Three, on the basis of the theory of Chomsky "principle parameters", we compare the syntactic similarities and differences of passive voices among English, French and Chinese. The passives in all these three languages comply with the following principles. 1 Affectedness of entity.

英语、法语和汉语的被动语态虽然有一些相似，但是它们的差异还是主要的，本文认为在外语习得中，相似性较易被人接受，差异性却是外语学习者的难点，不容忽视。

In all the counties centuries yet to be may all our voices whispen to you from the ageless stones ......

不管经历了多少岁月的洗刷。我们低声细语在石头上。将把这些实际永存。。。。。。

For this, began model airscrew to sing sound the experiment research that eliminates a method, the sorts voice from surface of lamina of change model airscrew angle in the experiment designed a few kinds of disappear to call plan, finish sound measurement of a confusion of voices to experiment.

为此，开展了模型螺旋桨唱音消除方法的试验探究，试验中从改变模型螺旋桨叶片表面流态的角度设计了几种消唱方案，并完成噪声测量试验。

There are three voices in a verb-active, passive and neuter. So, too, there are three voices in Christ's verb "to live."

一个动词，有三个位格─施事格，受事格，不及物格，为基督活着的「活」字，也有三个位格。

Instead of using isorhythmic techniques in one or two voices, or trading them among voices, some works came to feature a pervading isorhythmic texture which rivals the integral serialism of the 20th century in its systematic ordering of rhythmic and tonal elements.

它的运用不再在一个或者两个声音上或者之间使用等节奏技法，有些作品开始具有充斥着等同节奏型特征，这种节奏型在节奏的系统定序和调性原理上与20世纪的序列音乐匹敌。

The increasing reliance on the interval of the third as a consonance is one of the most pronounced features of early Renaissance European art music( in the Middle Ages, third had been considered dissonances), in use since the 12th century, became increasingly elaborate with highly independent voices throughout the 14th century: the beginning of the 15th century showed simplification, with the voices often striving for smoothness.

对于被当作协和音程的三度音程越来越多的依赖，是文艺复兴早期欧洲音乐艺术最为显著的特征之一（在中世纪，三度曾被当作不协和音程）。从12世纪之后使用的复调音乐，随着整个14世纪各声部的高度独立变得越来越复杂：15世纪初期的复调音乐的各声部常常趋于平滑，因而显示出其单一性。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。