查询词典 voice-over

But the person has been waiting your return for over an hour," said the portress. At the same time, a sort of pale, thin, small, freckled, and youthful artisan, clad in a tattered blouse and patched trousers of ribbed velvet, and who had rather the air of a girl accoutred as a man than of a man, emerged from the lodge and said to Courfeyrac in a voice which was not the least in the world like a woman's voice:--"Monsieur Marius, if you please.""

这时，从门房里走出一个工人模样的小伙子，瘦小个子，皮色枯黄，还有斑点，穿一件有洞的布褂子，一条两旁都有补丁的灯芯绒裤子，不象男人，象个穿男孩衣服的女孩，说起话来，天晓得，一点也不象女人的声音。

Another darkness was closing in as surely, when the church bells, then ringing pleasantly in many an airy steeple over France, should be melted into thundering cannon; when the military drums should be beating to drown a wretched voice, that night all-potent as the voice of Power and Plenty, Freedom and Life.

既然人类知识已经可以分析出光线的构成，那么，更高级的智力必将能在我们这个地球的微弱的光亮中读解出它每一个负责人的每一种思想和行为、每一桩罪恶和德行了。

Division I is part of the United Kingdom Elda Group, affiliated to the Chinese mainland, Futian District, Shenzhen, Guangdong Binhe a kerbside domestic subsidiaries, Shenzhen City×Technology Co., Ltd., is set research and development, production, sales, in wireless voice over professionals in the field of manufacturing businesses, the company mainly engaged in wireless voice transmission, chips, components, modules and finished products, OEM, ODM.

我司隶属于英国艾尔达集团旗下，所属中国大陆在於广东深圳市福田区滨河路旁的一家国内子公司，深圳市威雷斯科技有限公司，乃是集研发，生产，销售于一体，在无线语音传输领域里的专业制造商家，公司主要经营无线语音传输，晶片，元件，模组，成品，OEM，ODM。

Once we have the footage, we go into the sound booth, we do the voice-over, then the voice gets edited and put back into the movie.

一旦视频弄好之后，我们就到录音室里面为视频解说，然后这些录影要经过编辑再加入到视频中。

Once we have the footage, we go into the sound booth, we do the voice-over, then the voice gets edited and put back into the movie.

当视频弄好之后，我们就进录音室录解说，然后录下的音频需要经过处理后重新合成到视频当中（需要1～2天）。

Once we h**e the footage, we go into the sound booth, we do the voice-over, then the voice gets edited and put back into the movie.

一旦视频弄好之后，我们就到录音室里面为视频解说，然后这些录影要经过编辑再加入到视频中。

Then she pulled out the bear's voice box, attempted to crush it with her shoe and ultimately ran it over with her car.'The voice was gone and with it, resolution achieved,' says Ms.

然后，她把泰迪熊里的发声盒拔了出来，想用鞋子把盒子踩烂，不过最后还是开车碾过去才算了事。27岁的豪沙尔特是华盛顿联邦政府的一位分析人员。

When the subliminal voice is that of a hypnotist, and is aimed at a targeted person's bed,voice to skull can be used over time to undetectably program the person. Because the power level required is fairly modest, being something like the output of the common heat lamp, the person being programmed could have no idea this was happening.

当下意识声音就是那催眠术师，瞄准的是受试对象的床，声音对头骨的传播可以通过时间神不知鬼不觉对受试者进行编程，由于其所需要的能量只相当于一盏普通的电灯所发出的热量，所以被编程的人对此一点察觉都没有。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Knock over , bowl over , overturn , tip over , tump over , turn over , upset

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。