英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mascara" 的中英对照歌词与中文翻译

Mascara

睫毛膏

歌词相关歌手:FRUSCIANTE, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a belt of sun dripping through a porthole 有阳光淋漓的皮带通过舷窗

In a set design 在一个集设计

Can you read your name? 你可以读你的名字吗?

It's been so long since we blew from the inside 这是这么久以来,我们从里面吹

So where have you been since you fell off the flat edge 所以,你去哪里了,因为你掉下来的平边

Of the world under an ugly sky 世界下一个丑陋的天空

You've been lying by 你已经躺在

But they meant you, dance under the moonlight 但是,他们在月光下你的意思,舞蹈

Do what you think is the sum 做你认为是的总和

Of the flesh and blood 血肉之躯的

Above there's small birds gone to trembling 上面有去颤抖的小鸟

In for thousands of your years 在几千年的年

   

[Voice 1:] You felt like crystal in your thighs [声音1: ]你觉得像水晶在你的大腿

[Voice 2:] You get four red candles [声音2 :]你送四红蜡烛

[Voice 2:] On the table with your penis by your eyes [声音2 : ]在桌上用你的阴茎被你的眼睛

[Voice 1:] You're the one that makes me realize [声音1 :]你是我的唯一,让我认识到

[Voice 1:] Big water flowing through to tomorrow [声音1: ]大水流过明天

[Voice 2:] Through to your vacation [声音2 : ]通过对您的假期

[Voice 1:] Apples and cake must have been your stake [声音1: ]苹果和蛋糕一定是你的股份

[Voice 2:] ? [something about "a gallon of wine"] but the smile you send in my direction [声音2 : ] ? [一些关于“一加仑的酒” ],但你送我的方向微笑

[Both: Makes me feel like I'm alive [全部:让我感觉我还活着

[Voice 1:] You're hidden by your wooden legs [声音1: ]你用你的木腿隐藏

[Voice 2:] You're my kind, You're my kind [声音2 : ]你是我的同类,你是我的一种

[Voice 2:] You always make me feel like a moon in my life [声音2 : ]你总是让我觉得我生命中的月亮

[Voice 1:] Stay here in down at the world's edge, for a time [声音1: ]住在这里,在世界的边缘了下来,一时间

[Voice 2:] It always makes me feel good to know you're alive, wrapping your ties [声音2 : ]这总是让我感觉非常好,知道你还活着,你的包裹的关系

[Voice 1:] Down by the whirlpool, I finally realized you must have bittenyour snake, [声音1: ]下跌的漩涡中,我终于明白,你必须有bittenyour蛇,

Your little guy 你的小家伙

[Voice 1:] I've been insane well the time is slow [声音1: ]我已经疯了很好的时间是缓慢的

[Voice 2:] I've been to a society where you can't see yourself and you can't feel sunshine [声音2 : ]我去过的社会里,你看不到自己,你感觉不到阳光

[Voice 2:] And if you see me roaming the hillside won't you come along? It's all gone to [声音2 : ]如果你看到我漫游在山坡上你不一起去?这一切都去了

The top of yourself. You'll always be alone. 自己顶。你永远是孤独。

[Voice 1:] The Pope don't matter when the pawn is your sea, don't you agree? [声音1: ]你不同意教皇并不重要,当棋子是你的海, ?

[Voice 2:] I like you in my love, makes me feel good just to know I can love someone like you. [声音2 : ]我喜欢你在我的爱,让我感觉很好只是知道我可以爱一个人喜欢你。

They'll make it hard for you choose. I can understand but when you see the tears coming you close 他们会让你很难选择。我可以理解,但是,当你看到眼泪来关闭

Your eyes. 你的眼睛。

To you I'm sure it's no surprise that I could be one of the dead. 为了你,我敢肯定,这也不奇怪,我可能是死者之一。

Thank god my underwear's full of lead without you. Without you. 感谢上帝,我的内衣的全铅没有你。没有你。

[Voice 1:] When you're around I'm wound around your thumb. You wanna be numb inside the gun. [声音1:当你在我身边,我绕你的拇指。你想成为麻木枪内。

All your different delights are one big fight against thebaby inside that you've mistaken for pain. 你的所有不同的美食都反对,你已经错了疼痛thebaby在一个大的战斗。

歌词 Mascara 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mascara/

歌词 Mascara 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante

版权/Copyright:

Niandra La Des Music