I hear your voice on the wind 我听到的风你的声音

And I hear you call out my name 我听到你叫我的名字

   

"Listen, my child," you say to me “听着，我的孩子， ”你对我说

"I am the voice of your history “我是你的历史的声音

Be not afraid, come follow me 不要怕，来跟从我

Answer my call, and I'll set you free" 接听我的电话，我就放你自由“

   

I am the voice in the wind and the pouring rain 我在风中的声音和瓢泼大雨

I am the voice of your hunger and pain 我是你的饥饿和痛苦的声音

I am the voice that always is calling you 我总是叫你的声音

I am the voice, I will remain 我的声音，我会继续

   

I am the voice in the fields when the summer's gone 我在田野里的声音在夏天走了

The dance of the leaves when the autumn winds blow 叶子的舞蹈，当秋风

Ne'er do I sleep thoughout all the cold winter long 从不曾做我睡thoughout所有寒冷的冬季漫长

I am the force that in springtime will grow 我的力量，在春天将增长

   

I am the voice of the past that will always be 我过去认为永远的声音

Filled with my sorrow and blood in my fields 充满了我的悲伤和血液在我的领域

I am the voice of the future, bring me your peace 我未来的声音，给我你的平安

Bring me your peace, and my wounds, they will heal 给我你的平安，我的伤口，他们会治愈

   

I am the voice in the wind and the pouring rain 我在风中的声音和瓢泼大雨

I am the voice of your hunger and pain 我是你的饥饿和痛苦的声音

I am the voice that always is calling you 我总是叫你的声音

I am the voice 我的声音

   

I am the voice of the past that will always be 我过去认为永远的声音

I am the voice of your hunger and pain 我是你的饥饿和痛苦的声音

I am the voice of the future 我未来的声音

I am the voice, I am the voice 我的声音，我的声音

I am the voice, I am the voice 我的声音，我的声音