查询词典 vividly

A missile visual simulation system was designed by OpenGL and the flight path and flight attitude in different status of the missile were displayed vividly.

应用OpenGL进行导弹系统的可视化视景仿真，显示了导弹的飞行轨迹和导弹在各阶段的飞行姿态。

The results are displayed vividly in virtual scene which is established with program language of Visual C++ and OpenGL. At present flow field simulation manner mostly has time delay, deficient controllability, so this paper brings forward the methods of drawing flow velocity vector graphics with OpenGL in the 3D virtual scene to simulate and analyze flow field. At the same time cross section and flood analysis are completed. Accordingly, it assists flood flow field visualization and provides the more effective analysis method for the flood mathematics model research and application.

针对目前流场模拟方式大多存在模拟时间滞后、缺乏可控性等问题，本文提出基于水力学模型计算得到的流速数据，在三维虚拟场景中利用OpenGL绘制洪水流速矢量图的方法进行流场动态模拟分析，在流速变化较大区域和需要重点观测区域，提取断面，分析断面和洪水淹没情况，从而解决洪水流场数值可视化的问题，为洪水数学模型的研究与应用提供更加直观有效的分析手段。

But the first word is neither allusion, also not melt, and main lines of life is derived from the word, accurately and vividly the foison and express the lotus his homesickness, have a kind of easy, light, natural and pure and fresh style.

但这首词却既未用典，也未融化前人的诗句，而主要是用从生活中提炼出的词语，准确而又生动地表现出荷花的风神，抒写了自己的乡愁，有一种从容雅淡、自然清新的风韵。

Vividly detailed and lightened by a disarming gallows humor, Dana Kollmann's true life-and-death experiences bring the sights, smells, and sounds of a crime scene alive as never before.

栩栩如生的细节描写和令人稍放松紧张情绪的黑色幽默，Dana Kollmann活生生的事关生死的经历，前所未有的从视觉、味觉和听觉上再现了犯罪情景。

As the second novel of Gaskell, Ruth mirrored vividly and profoundly the Victorian social ethical problems.

该小说充分反映了维多利亚时期的社会伦理问题。

He distinguished, here and there in that swarming and formless mass, now near him, now afar off and on inaccessible table-lands, some group, some detail, vividly illuminated; here the galley-sergeant and his cudgel; there the gendarme and his sword; yonder the mitred archbishop; away at the top, like a sort of sun, the Emperor, crowned and dazzling.

这儿那儿，在那堆蠕蠕欲动、形状畸异、忽远忽近的东西上面和一些高不可攀的高原上面，他看见一群群的人，被强烈的光线照得须眉毕现，这儿是携带棍棒的狱卒，手持钢刀的警察，那边是戴着高冠的总主教，最高处，一片圆光的中央，却是戴着冠冕、耀人眼睛的帝王。

Tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin; sketches torn from the album of dauzats'"travels in the east," that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque-in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past.

总之，都是近代的艺术珍品，作为补偿那些久已失传的古代艺术品的杰作。

At last, when the painting is completed, I myself had experienced the magnificent of the Beijing Olympic vividly and glaringly.

当最后这幅画完成的时候，我自己已经亲身经历了北京奥运会的宏伟壮丽。

Emperor Yongzheng's emotional response to Yue's report springs from other recent experiences of his, which have vividly taught him the political and strategic importance of the governor-generalship of Sichuan and Shaanxi, the position Yue now holds.

雍正读奏摺之所以会有如此情绪反应，实源自最近的经验，他对於岳钟琪日前所任之川陕总督在政冶上、战略上的重要性有深切领略。

In contrast to the graphic solution, the numerical solution can be obtained vividly, rapidly and precisely under the CAT system.

结果表明，应用数值解法在该系统下可直观快速地得到"规准"网络参数的结果，并具有较高的精度。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。