查询词典 vividly

The odour brought her vividly, almost tangibly before him.

芳香在他心中唤出了她的容貌，栩栩如生，几乎伸手可及。

After dinner they sat in a blissful silence, one so profound and serene that the grandfather clock could be heard vividly, tick-tock, tick-tock, tick-tock...

晚饭后，他们美滋滋静静坐着，太寂静了，可以听见祖父的钟，欢快地滴答，滴答，滴答

His historical thought reflects vividly nationality and spirit of that time.

他的史学思想体现和反映了鲜明的民族和时代精神。

Otherwise he was unable to depict Sun's grief for Tian's death so vividly and touchingly.

另外，孙少平和田晓霞每次约会总在杜梨树下，由此我也牢牢地记住了杜梨树，把这种树当成爱情的信物看。

And if you're wondering what life in an Indian village is like, Luce describes it vividly:"The tubercular hacking cough is as common a sound in the north Indian village as the lowing of the cattle or the ringing of the temple bell."

如果你还想进一步了解印度农村是什么样，卢斯描述得很生动："在印度北部的农村，最常听见的声音是哞哞的牛叫、寺庙的钟声，还有肺结核引起干咳声。"

"Architects unabashedly applied bright colours and illusory, vividly painted ceiling s."

建筑师毫不掩饰地应用亮色和梦幻而绘制生动的天花板。

The Cello Suites, his first book, vividly chronicles his international search for the original, and unfound, Bach score.

他的第一本书——《无伴奏大提琴组曲》——就生动地记录了他在世界范围内寻找巴赫乐谱原本的过程，还不时地偏离一下叙述主线，穿插一些巴赫和卡萨尔斯的生平轶事。

Perhaps the artists attending this exhibition, although youthful, passionate and venturous, still have potential to improve in the respects of art breakthroughs, visual developments, thinking innovations and so forth; nevertheless, they spare no effort to build a meaningful form, and the sincerity in art they retain and the culture ideal they hold are incisively and vividly expressed in their works, so that an utterly new culture attitude and art direction is developed.

也许，参展艺术家们正青春年少、意气风发，义无反顾，而在艺术更新、视野拓展、思维创意的节点上还尚未完全成熟，但他们竭力营造的有意味的形式，秉持的艺术真诚，坚持的文化理想在他们的作品中体现得淋漓至尽，从而张扬出了一种全新的文化态度和艺术方向。

Soon after that , the orbit and attitude of the traveling satellite as well as its positioning relation with the Earth and the Sun were shown vividly , veraciously , directly and synchronously on the large screen in the command hall of the Beijing Aerospace Command and Control Center thousands of miles away .

随即，远在千里之外的北京航天指挥控制中心指挥大厅的大屏幕上形象，真实，直观，同步地显示出卫星运行的轨迹，姿态以及与地球和太阳的位置关系。

Use the method of multi-media, S-VHS type video camera, BVE-800compiler machine and BVU-850 P video cassette recorder, all equipments are new and developing. TV program about the periodie table of elements is produced. The elements in periodic table, such as simple substance mineral exist in nature, with its main physical and chemical characteres, find dxpress in clear drawing and vividly demonstrate experiment.

运用多媒体电化教学手段，借助S－VHS型摄像机、BVE－800编辑机及带编辑功能的BVU－850P录像机等先进的设备，拍摄了实物元素周期表录像片，将元素周期表中元素的单质、存在于自然界的矿物以及它们的主要物理、化学性质，通过清晰的画面、生动的演示实验形象逼真地表现出来。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。