查询词典 violation

This is the object of the crime of violation of public and private property ownership.

这是犯罪，违反公共和私人财产所有权。

In those instances where the necessity arises of subjecting a person guilty of violating legislation on the protection of consumers' rights to administrative liability, the procurator, in accordance with Article 25 of the Law on the Procuracy and Article 28.4 of the Code of Administra64 STATUTES AND DECISIONS tive Violations, issues a decree on the initiation of proceedings concerning an administrative violation.

在那些需要主题一个人发生的例证中有罪的违犯在消费者的权利保护上的立法到管理的责任，代理人，符合文章 25 在 Administra64 的密码 Procuracy 和文章 28.4 上的法律法令及决定 tive 违反，发行在进行的开始上的一条法令关于一个管理的违反。

Such notice of termination shall become effective unless the Break promiser shall completely remedy the violation within the 10 day period.

除非违约方在10天内对其违约行为所造成的损失作出全部赔偿，令对方满意。

Not every violation of law can be prosecuted

并非所有的违法行为都要被起诉

Router#show ip int s1/0 Serial1/0 is up, line protocol is up Internet address is 10.1.1.1/30 Broadcast address is 255.255.255.255 Address determined by setup command MTU is 1500 bytes Helper address is not set Directed broadcast forwarding is disabled Outgoing access list is not set Inbound access list is not set Proxy ARP is enabled Security level is default Split horizon is enabled ICMP redirects are always sent ICMP unreachables are always sent ICMP mask replies are never sent IP fast switching is disabled IP fast switching on the same interface is disabled IP Flow switching is disabled IP Fast switching turbo vector IP multicast fast switching is disabled IP multicast distributed fast switching is disabled Router Discovery is disabled IP output packet accounting is disabled IP access violation accounting is disabled TCP/IP header compression is disabled RTP/IP header compression is disabled Probe proxy name replies are disabled Policy routing is disabled Network address translation is disabled WCCP Redirect outbound is disabled WCCP Redirect exclude is disabled BGP Policy Mapping is disabled

路由器＃显示IP的诠释中一/零 serial1 / 0了，线议定书是（连互联网地址是10.1.1.1/30 广播地址是255.255.255.255 地址确定的安装程序命令 MTU是1500字节助理地址是未设置定向广播转发的存款保险计划即将离任的访问列表中没有设置的入站访问，名单没有设置代理ARP是启用的安全级别是预设分裂的视野是启用 ICMP的重定向总是发出的ICMP unreachables都是发送ICMP的面具，现答复从未发送的IP快速切换是残疾人士 IP的快速切换在同一界面上是残疾人士的IP流的开关是残疾人士的IP快速切换的Turbo矢量IP组播快速切换是残疾人士 IP组播的分布式快速切换是残疾人士的路由器发现是残疾人士的IP数据包输出的会计是残疾人士的IP接入违反会计是残疾人士 TCP / IP报头压缩是残疾人士的RTP / IP报头压缩是残疾人士的探针Proxy名称的答复是残疾人士的政策，路由是残疾人士网络地址转换是残疾人士wccp重定向外，是残疾人wccp重定向排除是残疾人士的BGP政策映射是残疾人士

They shall make strict examination of the genuine trade background, prevent arbitrage of banks' discount funds with commercial acceptance bills and other activities in violation of any law or rule, they shall improve the qualification examination procedures, make earnest investigations on the credit and debt repayment capacities of the acceptance enterprises and the enterprises applying for discount, and prudentially grant credit to enterprises with poor credit standing and financial conditions, so as to avoid newly added non-performing assets, they shall include the credit granting quota for discount, surety or discount surety of commercial acceptance bills into the comprehensive credit granting quota for management, control the total amount, and make dynamic adjustments at proper times in light of the conditions of the accepting enterprises and the enterprises applying for discount in respect of finance, credit and business operation, etc.

进行严格的真实贸易背景审查，防止利用商业承兑汇票套取银行贴现资金以及进行其他违法违规活动；完善资格审核程序，对承兑企业和贴现申请企业进行切实的资信、偿债能力调查，对资信和财务状况欠佳的企业要谨慎授信，避免新增不良资产；将商业承兑汇票贴现、保证、保贴业务的授信额度纳入综合授信额度管理，实行总量控制，并根据承兑企业和贴现申请企业的财务、信用和经营等状况适时动态调整。

The essential feature of crime ; social hazardous nature ; criminal violation ; punishability in criminal law

犯罪的本质特征；社会危害性；刑事违法性；应受刑罚惩罚性

Punishability in criminal law first should be the reasons for certain acts to be included in the Criminal Code as a crime,later it is result of violation of criminal law.

应受刑罚惩罚首先是某类行为被作为犯罪纳入刑法的原因，而后才是某个行为违反刑法所应得到的结果，应受刑罚惩罚性是确定罪与非罪的标准，只有应受刑罚惩罚性才是犯罪的本质特征。

Other punishable acts due to violation of the laws, regulations and rules.

六其他违反法律、法规和规章应当给予处罚的行为。

Violation of section 10 (1) shall be punishable by fine.

违反第十节第1条规定者应被处以罚款。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。