查询词典 violation

Essentially; disgorgement of corporation comes of the corporate officials' violation of duty of loyalty which the corporate officials should bear to the company.

从根本上而言，公司归入权乃是缘起于公司负责人违反其本应向公司承担的忠实义务。

When we live a life in violation of the fundamental principles, there is a disharmony.

当我们遵行的时候就有了和谐；当我们违反原理，就出现不和谐。

The disperser farmer rights and interests receive various aspects frequently the violation, and cannot obtain the prompt effective relief.

内容提要：分散的农民权益经常受到各方面的侵害，并且得不到及时有效的救济。

Shy;25. Violation of any of the rules can result in disqualification.

请注意：任何违规的行为都会被视为不合格参赛。

Violation of any of the rules can result in disqualification.

违反任何一条规定的参赛选手都可以被取消参赛资格。

I also asked to admins to disqualify sky also because of his violation on WCG rules.

不过我要求工作人员取消sky的参赛资格，因为他违反了WCG的规则。

So it should be simple and definite and punishment for violation of rules should also be clearly disseminated and understood.

因此，应当简单，明确和违规处罚也应该清楚地传播和理解。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Any person beyond the territory who, in violation of the relevant provisions and without paying heed to dissuasion, meets with any person with willful intend within the territory who have conducted activities endangering State security or being strongly suspected of doing so.

六 境外个人违反有关规定，不听劝阻，擅自会见境内有危害国家安全行为或者有危害国家安全行为重大嫌疑的人员的。

Any person beyond the territory who, in violation of the relevant provisions and without paying heed to dissuasion , meets with any person with willful intend within the territory who have conducted activities endangering State security or being strongly suspected of doing so.

六外个人违反有关规定，不听劝阻，擅自会见境内有危害国家安全行为或者有危害国家安全行为重大嫌疑的人员的。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。