查询词典 violated

Now our country is under the background of overall transformation from planned economy to market economy. Because of the inharmony between the economic transformation and the politics transformation, especially the lack of effective law mechanism on adjusting labor relations, the rights and interests of laborers have been violated badly. The social transformation progress and the sustaining economy development have also been affected.

在我国由计划经济向市场经济全面转型的背景下，由于经济转型与政治转型的严重不协调，特别是合理调整劳动关系的有效法律机制的缺失，导致劳动者权益受到严重侵害，并影响了社会顺利转型和经济持续发展。

Any dispute relating in any way to your visit to the Site shall be submitted to confidential arbitration in the State of New York, except that, to the extent you have in any manner violated or threatened to violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of our affiliates, partners or licensors, we may seek injunctive or other appropriate relief in any court and you consent to exclusive jurisdiction and venue in any such court.

在法律允许的最大范围内，与您到访本网站有任何关系的任何纠纷应在纽约提请保密仲裁，但是，在您以任何方式侵犯了或似要侵犯我们的知识产权或其他所有权的情况下，我们可以向任何法院申请禁止令或其他合适的救助，而您在此放弃对有关诉讼地、审判地点和/或该法院的管辖权提出异议的权利。

He said their actions violated international law and their own status in China.

他说，他们的行为违背了国际法和他们在中国的身份。

You stormed into an embassy; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships.

你冲进一个大使馆，你违反了唯一绝对不能违反的国际关系准则，为什么？

The cancellation provisions of the Line Item Veto Act were unconstitutional since they violated Article Ⅰ, Sec.7, the Presentment Clause of the Constitution.

尽管宪法并没有明文禁止总统单方废除或修正法案的一部分，但是，宪法的这种未作规定，实际上等同于明确的禁止。

But subjective desire often is violated with objective and real phase, it is before in practice education link, we are basic it is the kind that continue to use allows a student to walk out of classroom to jackaroo to construction site forefront.

但主观愿望往往和客观实际相违，以往在实践教学环节中，我们基本是沿用让学生走出课堂到施工现场第一线实习的方式。

His failure to disclose this violated JAMA 's policy, which insists on disclosure of such relationships going back five years.

他没有披露这个违反了JAMA的规定，JAMA规定一定要披露5年之内的这种关系。

Employers in the hiring violated the laws and regulations, corruption, illegal workers to recruit, once discovered, must be removed, along with unit labor union entered into the contract shall be terminated.

用人单位在招工时违反法律、法规，徇私舞弊，非法招收职工，一经发现，必须进行清退，随之单位与职工订立的劳动合同即行终止。

Derui Group's practices and behaviors have seriously violated the Labor Contract Law through the exchange of information.

德瑞集团的实践和行为严重违反了《中华人民共和国劳动合同法》通过信息交流。

The reasons why Land rights and interests of farmers who losingfarm were violated, are the weaknesses on the structure of current rural landownership, land family contract system, system of land expropriation anddevelopment tactics of urbanization, etc.

而户口与职业是失地农民走进城市的瓶颈，生活方式的城市化则是失地农民融入城市面临的现实困难。接下来，本文讨论了如何构建快速城市化地区失地农民的利益保障机制的问题。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。