查询词典 violated

The druids informed her that Malfurion was last known to be meditating, and that there was no sign that intruders had violated the Moonglade.

德鲁伊告知她说玛法里奥最近是在修行，而且在月光林地周围并没有入侵或者暴力的痕迹。

NAIS in its sole discretion may close or delete a user's account, all material and files in the account, and terminate his use of the Service on the conditions that the user has violated these Terms of Use, the user has for a long time not used his account or there are other reasonable reasons.

本平台於使用者违反本服务约款，长时间未使用其帐号，或有其他正当理由时，得随时关闭或删除使用者之帐号及帐号中所有相关资料及档案，并停止本服务之使用。

If the assumption is violated and nondiagonal working correlation matrix is used in GEE, the statistical inference may be defficient.

本文首先在第一章介绍了纵向数据和广义估计方程的理论以及研究情况。

This kind of practice violated the principle of cereal song company, the area that does not film private road and public are not entered permissibly normally namely and establishment.

这种做法违反了谷歌公司的原则，即不拍摄私人道路和公众通常不被获准进入的区域和设施。

Although the style of fighting which involves kicking a man when he is down, gouging out his eyes, and kicking him in the testicles does not appeal to the average American, we must forget the Marquise of Queensberry and his often violated rules of sportsman like combat when dealing with our Jap and Nazi enemies.

尽管这种风格的格斗包括一些普通美国人难得见到的东西：当对手倒地时猛踢他、挖他的眼睛、踢他的裆，但是在对付日本和纳粹敌人的时候，我们必须忘记那位昆士伯利的侯爵以及他那种经常犯规的竞技运动式格斗的规则（指英国&昆士伯利拳击规则&——译注）。

The Independent Counsel shall have jurisdiction and authority to investigate to the maximum extent authorized by the Independent Counsel Reauthorization Act of 1994 whether Monica Lewinsky or others suborned perjury, obstructed justice, intimidated witnesses, or otherwise violated federal law other than a Class B or C misdemeanor or infraction in dealing with witnesses, potential witnesses, attorneys, or others concerning the civil case Jones v. Clinton .

律师应具有管辖权的独立调查委员会，并以最大程度的授权重新授权法1994独立律师或其他人唆使伪证是否莱温斯基，妨碍司法，恐吓证人否则违反联邦法律以外的B或C级轻罪或违反处理证人潜在证人，律师，或者其他关于民事诉琼斯案，克林顿。

Thus there should be a standard about the receivability of flaw evidence: the extent to which the lawsuit part has violated law and invaded others legal rights and interests; is there any other makeup or strengthening; consider the interests of all aspects to judge the adoptability of the flaw evidence.

所以，应对瑕疵证据的可采性做出1个判断的标准：看诉讼当事人违反法律的程度和侵害他人合法权益的大小；是否有其他证据的补强；衡量各方面的利益对其是否可以采用做出判断。

Google,事实上也是有跟上面这种差不多的条款的:If your site has violated our webmaster guidelines, and you've made changes to it so that it meets our guidelines, you can request reinclusion and we'll evaluate your site.

中文意思即为：如果你的站点背离了我们的网络管理员须知，但是你已经作出了相应的改变，并符合了我们的要求，那么你可以重新要求我们评估并收录你的站点。

Where blasphemous, immoral, treasonable, schismatical, seditious, or scandalous libels are punished by English law … the liberty of the press, properly understood, is by no means infringed or violated.

亵渎、不道德、谋反、分裂、煽动叛乱、或恶毒诽谤一概受英国法律惩罚，……按照正当理解，这绝没有侵犯或践踏新闻出版自由。

To understand why Shirky's Law is important, let's look at a site where it's violated. The site is Nature Network, one of the dozens of social networking sites aspiring to be "Facebook for scientists".

为了理解Shirky定律的重要性，让我们先来看一个反例：Nature Network，有很多与之类似的网站都立志于成为&科学家的facebook&。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。