查询词典 viewers

This thesis analyze the TV text and the interview of viewers, in order to realize what the TV text presented, and viewers how to recognize the TV text. With regard to the TV text, it represented the virtual relationship of diffuseness, this is the main element to attract viewers, that the talk show looks like many people who discuss the social event, but it is just chatting.

透过对於电视文本的分析，以及对於个案访谈的分析中发现，该节目透过亲和力的展现而构筑出虚拟的扩散性关系，其中亲和力的展现，主要是透过语言和和谐的情境，此为吸引观看者的元素，也就是该节目所展现的只是如同日常生活中与亲朋好友聊天的情境，对於社会事件的谈论，也并真正提出了建立在学理上的分析，大多只是来宾、主持人陈述自己的心得与对於事件的揣测。

In its first season, the violent, profanity-laced drama series about brothers on opposite sides of the law was praised by critics but fared modestly with viewers. The show's premiere in July drew 454,000 viewers and 1.2 million viewers overall for the pilot episode's seven airings.

在第一季，讲述兄弟站在法律对立面故事的含暴力粗口的剧集赢得批评家好评却在观众中反应平平。7月首播赢得454，000观众，而试播片七次播放共有120万观众。

Conventional stereoscopic displays can cause viewers to experience eye fatigue and discomfort,as well as compromise image quality, because these displays require the viewers to unnaturally keep the eye focal length fixed at one distance while dynamically changing the convergence point of the left and right eyes to view objects at different distances.

传统的立体显示器需要观众人为地将眼睛的焦距固定在某一个距离，不断改变左、右眼收敛点来观察不同距离的物体，因此会造成眼疲劳和不适感，也降低了图像质量。

The BBC's "Correspondent","Newsnight" and "Horizon", all current-events programmes, are watched by only half as many multichannel homes as by terrestrial-only homes. ITV's "Pop Idol" is watched by only 16% fewer. The drop in "Newsnight" viewing was 17 percentage points greater among poorer viewers than among richer ones. Soap operas, light entertainment, daytime TV, sport and lottery programmes attract a much higher proportion of poorer viewers, the corporation notes.

比如BBC的"通信者""新闻之夜""地平线"以及所有实事类节目，在装有多频道电视的用户中，这些节目的观众数量只有那些一般电视用户同类观众的一半，ITV的"平民偶像"的穷人观众比富人观众多了17个百分点，肥皂剧、轻喜剧、日间节目、体育和彩票类节目更是穷人观众的最爱。

Probably because "The Hurt Locker"doesn't force viewers to make a political judgment about the war.Instead, it forces viewers to experience first hand the terror andhorror of what it's like to live in a sun-baked hell where everythingcould, literally, blow up in your face at any moment.

也许是因为《拆弹部队》没有强迫观众对这场战争做一次政治评判，而仅仅是要观众体验一种恐惧，那种在炙热的炼狱里任何时候任何东西都有可能在你面炸得前灰飞烟灭的恐惧。

Details of one thing can be a signal of a new world. This world is like all worlds, including the feature of grandeur. Under Yang's arrangement, fractal pictures and hetero were introduced. Viewers can always see the greatness of the universe through micro-scaling. In the world of transparent glass bubble, viewers experience a whole new world.

一件事物的细节可以是一个新世界的信号，这个世界就像所有的世界一样，含纳著巨大感的素质。1」在杨明迭安排的碎形图样与异质相容作品的引导下，观者总能从微型观看得到宇宙浩瀚感，在具穿透感的玻璃泡囊肿的微缩世界中，体验一整个不同的世界。

Last week's premiere had a lot of numbers to sift through via the various airings, but it averaged a 0.3 adults 18-49 rating and 0.659 million viewers on Starz and a .2 adults 18-49 rating and 0.578 million viewers on Encore.

上周首播的大量数据虽然经过多家播放单位的过滤统计，但数据仍然显示平均0.3个18~49岁的成年人收看，Starz收视率达到65.9万观众；同时Encore网的统计中，有平均0.2个18~49岁的成年人收看，观众达到57.8万人。

Different from other dramas, this one was shot in Australia, giving the viewers many beautiful new locations to look at. As it introduces a new kind of occupation, called an aquarist, it uses many different kinds of underwater filming techniques. These new techniques use a HD camera, which captivates the viewers with great pictures.

本剧的风格与以往的作品有所不同﹐它在澳洲拍摄的场景向观众提供了许多新颖华丽的看点﹐同时﹐以水族馆训练师为素材而进行的各种水中拍摄也倍受关注﹐HD摄像所带来的高清视觉效果也将让您大饱眼福。

One the one hand,"children" has the environment and background, which are specific to themselves. This is unlike the previous image, which is merely some kind of emergence from "darkness". In this way, the works get their own "context" and offer the viewers more evidence to interpret his works, which leaves the picture all the more complex and rich. On the other hand, the image of "children" with closed eyes makes its appearance in the picture besides that of "children" with wide-opened eyes. This new image does not indicate that the communication channel between Peng Jianzhong and his viewers was stopped. One the contrary, it is endowed with the implication of some kind of "introspection".

一方面，&孩子&有了隶属于自己的环境背景，而不是像之前的人物形象仅仅是从&黑暗&中的某种浮现，这让作品拥有了自己的&语境&，也让观赏者拥有了释读作品的更多凭据，由此画面变得更加得复杂与丰富；一方面，&孩子&们除了睁大双眼的之外，还出现了闭目的形象，这一新的形象并非表示出彭建忠与他的欣赏者之间沟通交流的渠道关闭，却具有了某种&内省&的意涵，或许彭建忠已经从先前匆忙中的&拯救&，进而发展为针对人类自身危机处境的深层探究以及&拯救&本身的意义叩问。

One the one hand,"children" has the environment and background, which are specific to themselves. This is unlike the previous image, which is merely some kind of emergence from "darkness". In this way, the works get their own "context" and offer the viewers more evidence to interpret his works, which leaves the picture all the more complex and rich. On the other hand, the image of "children" with closed eyes makes its appearance in the picture besides that of "children" with wide-opened eyes. This new image does not indicate that the communication channel between Peng Jianzhong and his viewers was stopped. One the contrary, it is endowed with the implication of some kind of "introspection". Probably, Peng Jianzhong has switched from the previous hasty "salvation" to the deep exploration into the crisis situation of human beings themselves as well as inquiry into the meaning of "salvation" itself.

一方面，&孩子&有了隶属于自己的环境背景，而不是像之前的人物形象仅仅是从&黑暗&中的某种浮现，这让作品拥有了自己的&语境&，也让观赏者拥有了释读作品的更多凭据，由此画面变得更加得复杂与丰富；一方面，&孩子&们除了睁大双眼的之外，还出现了闭目的形象，这一新的形象并非表示出彭建忠与他的欣赏者之间沟通交流的渠道关闭，却具有了某种&内省&的意涵，或许彭建忠已经从先前匆忙中的&拯救&，进而发展为针对人类自身危机处境的深层探究以及&拯救&本身的意义叩问。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切