查询词典 verboten

And we don't want to play word games with you - you know what's verboten.

我们不想跟你玩文字游戏─你知道什么是法律所禁止的。

What is permissible at one may be verboten at another.

一家公司内允许的也许在另一家行不通。

Physical and verbal abuse are clearly verboten -- because they affect the safety and comfort of others.

显然体力和辱骂verboten--因为影响他人的安全和舒适。

What ispermissible at one may be verboten at another.

一家公司内许可的或许在另一家行欠亨。

Verboten, at least on "bad air" days.

严禁使用，至少在空气质量差的那几天，会产生扬尘。

Things we used to say were verboten are now considered an acceptable risk-return trade-off as liquidity and hedging markets have developed.

随着流动性加强和保值市场的发展，过去被认为不适宜的做法现在也被看作可接受的风险回报交易了。

Historical tribal rhythms at the start of the ceremony, anything with a discernible beat is considered verboten by the

很明显，在仪式开始。操控这场盛事的精英们禁止了上古部落的动感节奏，和强烈节拍

But calling him Morty is strictly verboten.

不过称呼他为"Morty"是被严格禁止的。

HotJobs online poll, in which 62% of respondents reported being on the receiving end of a question about a verboten topic, such as one's religion or marital status.

这份让人大开眼界的事实来自雅虎上的一份公开的在线民意调查，有62%的参与者声称在面试结束时曾经遭遇过被问及禁忌的话题，比如宗教或婚姻状况等。

Things we used to say were verboten

然而，他也承认整个业内的风险偏好正在改变，特别是在用投行自有资本支持私人资产交易的时候。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。