查询词典 vanity

He had been so spoiled by the flatteries of bright eyes that had looked, or seemed to look, the brighter when he drew near, that without being possessed of one shadow of personal vanity, he had yet come to think that he had only to make an offer to the prettiest girl in Essex, to behold himself immediately accepted.

他已经被明亮眼睛的谄媚宠坏了，这些眼睛在他走近时就更加发亮，或者好象是更加发亮了，因此，尽管毫无个人虚荣心的作祟，他也已经达到了这样的自信：对埃塞克斯郡最俊俏的姑娘，只要他提出求婚，就可以看到他立刻被接受的。

The chairman was tired of his work, but his vanity goaded him on

主席对他的工作已厌倦了，但虚荣心驱使他不得不干下去。

What is desired; indulge 满足……所欲;纵容 Praise gratifies our vanity.

赞誉之词满足了我们的虚荣心。

Vanity is truly the motive-power that moves humanity, and it is flattery that greases the wheels.

虚荣心是推动人心的真正动力，而奉承是轮子的润滑剂。

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit

31：5 我若与虚谎同行，脚若追随诡诈。

If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit

伯31：5 我若与虚谎同行、脚若追随诡诈。

The second is implicating psychology which is manifested as jealousy vanity and so on.

一是欲望性心理，表现为贪婪、挥霍等具体形态；二是攀比性心理，表现为嫉妒、虚荣、失衡等具体形态；；三是随机性心理，表现为投机、应变等具体形态。

It revealed their vanity to watch the cherry blossom in kimonos, which was lack of patriotism.

那对母女穿日本和服去观花太虚荣了，太没民族自尊了，大家指责是对的。

Vanity would roll her eyes and say, If the dog mauls us on this side of the boundary, we could still say he was on the other side, couldn't we?

瓦妮特转动着她的眼睛说道，如果狗在边界的这边咬我们，我们仍然可以说它在另一边，不是吗？

The Hotel of the Abbe de Saint-Maur,having the vanity of a stronghold, a great tower, machicolations,loopholes, iron gratings, and over the large Saxon door,the armorial bearings of the abb? between the two mortises of the drawbridge

圣莫尔神父府邸，地形起伏如一座碉堡，有一座大炮台，许多箭孔、枪眼、铁雀，萨克逊式宽阔大门上端，在吊桥的两边槽口之间，刻有神父的纹章；

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。