查询词典 vanishes

It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon. It tiptoes through the treetops, rouging a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away.

它无声无息地浸入雾蒙蒙的清晨，又在阳光煦暖的午后没了踪影；它蹑手蹑脚地跨过树梢，在几片叶子上涂上胭脂，又轻踏一簇毛蓟绕过山谷而去。

It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon. It tiptoes through the treetops, rouging a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away.

它随薄雾之清晨悄然而来，又在煦暖之午后消失无踪；它蹑手蹑脚，掠过树梢，抹红叶子，然后，乘一簇毛蓟越过山谷而去。

But waits till when he is sober, the happy dense fog gradually vanishes, twines person's fervor and several weeks ago entirely different.

但等到他清醒时，甜蜜的迷雾渐渐消失，缠绕人的激情与几个星期前大不相同。

But vanishes in you instant, he will be able completely to forget you, you will not regret?

而在你消失的刹那，他将会完全地将你忘记，你不后悔吗？

One year ago, he vanishes slowly in mine memory...

过了一年的时间，他在我的记忆里慢慢消失。。。。

Sometimes ,I feel life vanishes quietly from me,but I accomplish nothing.

有时我感到生命从我身边悄悄消逝，而我则一事无成！

I think you should get to him before he vanishes and becomes someone else.

我想你该在他消失变成另外一个家伙之前把他捉住。

Finally, looks at you, vanishes in darkness, has thrown down me...

最终，看着你，消失在黑暗中，丢下了我。。。

He appears when we need and vanishes when we are celebrating.

他在我们需要时出现，在我们庆祝时消失。

After it vanishes, you will own the body for the first time.

当它消失之后，你会首次拥有这个身体。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。